متعقل بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- adj.
prudent, sapient
- "بشكل متعقل" بالانجليزي prudentially prudently
- "متعلق بالعقل" بالانجليزي phrenic
- "بتعقل" بالانجليزي adv. rationally, intelligently, politically, guardedly
- "تعقل" بالانجليزي n. discretion, prudence v. steady
- "تعقلي" بالانجليزي intellectualism
- "متعقب" بالانجليزي n. pursuer
- "متعقّب" بالانجليزي backtracker coursed tailed tracked
- "متعقّل" بالانجليزي judicious
- "طبيب عقلي متعلق بطب النفس" بالانجليزي adj. psychiatric
- "متعقّبون" بالانجليزي backtrackers
- "تعقل نفسي" بالانجليزي psychological mindedness
- "حقل العقيدات متعددة الفلزّات" بالانجليزي nodule deposit polymetallic nodule deposit area polymetallic nodule field
- "ناقل متعدد" بالانجليزي multivector
- "متزن العقل" بالانجليزي adj. level-headed
- "شعر متعقد" بالانجليزي adj. matted
- "غير متعقّب" بالانجليزي untracked
- "متعقب شمسي" بالانجليزي solar tracker
- "عقار متبلر أبيض يستعمل منبها للقلب" بالانجليزي n. adrenalin
- "إقلاع متعدد" بالانجليزي multi-booting
- "متعهد النقل" بالانجليزي carters hauler transporter
- "متعهدو النقل" بالانجليزي haulers transporters
- "إمتثل بالعقل" بالانجليزي v. go easy
- "المتخلّف عقليا" بالانجليزي retarder
- "طفل متخلف عقليا" بالانجليزي mentally retarded child
- "متعقب تفاعل العملاء" بالانجليزي customer interaction tracker
- "متعفّن" بالانجليزي gangrened mildewed mildewy mouldy mustier mustiest musty rotted rotten rottenest
أمثلة
- I came here expecting some semblance of order.
أعرف أنك متعقل أتيت هنا متوقعا مضهرا من مظاهر النظام - No matter what's prudent, sometimes you gotta play your gut.
مهما متعقلُ، أحياناً أنت يَجِبُ أَنْ تَلْعبَ وترَكَ. - I thought it would be prudent,for the good of the mission.
أنا إعتقدت أنها ستكون متعقلة للمهمة الجيدة. - Bernini is the rational baroque, respectful of power, hierarchies and rules.
برنيني هو الباروكي المتعقل يحترم القوة التراتبية - You've been reasonable, worked within the system, begged, pleaded.
لقد كنتِ متعقلة و اتبعتِ النظام توسلتِ، طلبتِ الرحمة - I need you to be an adult about this. No scenes.
أريد أن أكوت متعقلا حيال هذا لا نفاق - I hope your young friend will have more sense than you.
آمل أن تكون صديقتكما الشابة متعقله أكثر منك - A standing army? -Good manners, sir, and prudence.
جيش - حسن السلوك ، سيدي ، ومتعقل - - Does that look like reasonable behaviour to you, Tom?
هل تعتبر هذا تصرفاً متعقلاً يا "توم"؟ -كلا - I mean, he knows I'm not a rational man.
أقصد , أنه يعلم أني لستُ رجلٌ متعقلاً