مجازيا بالانجليزي

• figuratively
• metaphorically

• "مجازي" بالانجليزي    adj. allegorical, figurative, metaphorical, tropical
• "مجازيّ" بالانجليزي    allegoric  figural  metaphorical
• "يحوّل مجازياً" بالانجليزي    allegorizing
• "مجازي نقال" بالانجليزي    figurative  metaphorical
• "مجلة ازياء" بالانجليزي    n. journal
• "مجاز (بيان)" بالانجليزي    trope (literature)
• "حالة مجازية" بالانجليزي    virtual state
• "عبارة مجازية" بالانجليزي    n. trope
• "مجدي فؤاد حجازي" بالانجليزي    magdy fouad hegazy
• "مجاز" بالانجليزي    adj. allergic  n. passage, way, path, track, corridor, metaphor, figure, image, imagery
• "مجازا" بالانجليزي    punishment  repayment
• "مجازف" بالانجليزي    adj. adventurous, risky, rash, reckless, foolhardy, hazardous  n. adventurer
• "مجاز ضيق نسبيا" بالانجليزي    n. lane
• "مجازات خيالية" بالانجليزي    fantasy tropes
• "إجازي" بالانجليزي    adj. elliptic, sabbatical
• "جازي" بالانجليزي    djezzy gsm  jazzier  jazzy  punish  reward  sanction
• "حجازي" بالانجليزي    from hejaz
• "زيارة مجاملة" بالانجليزي    courtesy call
• "مجال فيزيائي" بالانجليزي    field (physics)
• "مضاعفة الرهان؛ زيادة نسبة المجازفة" بالانجليزي    upping the ante
• "المجاز" بالانجليزي    n. trope
• "مجازفة مهملة" بالانجليزي    negligible risk
• "مجاط (إقليم شيشاوة)" بالانجليزي    majjat

• What happened to Dorrie? - Dorrie's dead. Metaphorically speaking, of course.
  دوري ميته . مجازيا ، طبعاً .
• Well, philosophically, we're happening, in the sense that we exist.
  مجازياً نحن لنا وزن وذلك من حقيقة وجودنا
• I don't mean figuratively. I'll literally gut you like a salmon steak.
  وليس مجازياً، سأخرج أحشاءك كسمك السلمون
• Well... Look what the cat dragged in.
  هذا ما جلبته القطه (مجازياً، لأن القطه تلد الكثير من الهرر)
• Am I sitting on a metaphorical tree stump right now?
  هل أنا جالس مجازيا على غصن شجرة الآن؟
• That's not an expression. We've had to use a mop.
  هذا ليس تعبيراً مجازياً يتوجب علينا استخدام الممسحة
• Maybe it's a metaphor for purification, starting new.
  ربما كان تعبيراً مجازياً عن التطهر و البداية الجديدة
• Like any of that flavor, literally and figuratively, into it.
  كأيٍ مِن تلك النكهة, حرفياً ومجازياً فيه.
• If that was slang, I'm unfamiliar with it.
  إذا كان ذلك تعبيرا مجازيا فهو ليس مألوفا لي
• Oh, thank you, but I meant that metaphorically, Dr. O'Connor.
  شكراً، لكنني قصدتها مجازياً يا د. (أوكونر)