مزارعة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- metayage
- share cropping
- "مزارع" بالانجليزي n. farmer, planter, grower, producer
- "مزارعة بعقود" بالانجليزي contract farming
- "مزرعة مزارع (أوتش هاتشا)" بالانجليزي mazraeh-ye mazare
- "أسهم مزارع" بالانجليزي farm equity
- "المزارع" بالانجليزي agriculturist cultivator farmer farms granger granges homesteader plantations ranches ranchos
- "مزارع - راع" بالانجليزي agro-pastoralist
- "مزارع حدي" بالانجليزي marginal farmer
- "مزارع خاصة" بالانجليزي private farms
- "مزارع شبعا" بالانجليزي shab’a farmlands sheba’a farmlands
- "مزارع شريك" بالانجليزي sharecropper
- "مزارعون" بالانجليزي farmers growers
- "مياه مزارع" بالانجليزي farm water
- "العامل والمزارعة" بالانجليزي worker and kolkhoz woman
- "هزار أباد (مزرعة نو)" بالانجليزي hezarabad
- "مزرعة" بالانجليزي n. farm, plantation, grange, ground, manor, ranch
- "مزْرعة" بالانجليزي farm plantation
- "أسواق مزارعين" بالانجليزي farmers' markets
- "أصحاب المزارع" بالانجليزي ranchers
- "المزارعون" بالانجليزي cultivators farmers homesteaders
- "تخطيط المزارع" بالانجليزي farm planning
- "تقليد المزارع" بالانجليزي plantation tradition
- "دحض المزارع" بالانجليزي the farmer refuted
- "سوق مزارعين" بالانجليزي farmers' market
- "ضمان المزارع" بالانجليزي farm assurance
- "مزارع يستغل الأراضي الحدّية" بالانجليزي marginal farmer
- "مزارع مستأجر" بالانجليزي tenant farmer
أمثلة
- Do you think she wants to be a farmer?
هل تظن أنها تريد أن تصبح مزارعة؟ ؟ ؟ - Divorcee, mother of two, keen gardener, outstanding bridge player.
مطلقة، والدة طفلان، مزارعة ممتازة و لاعبة بطاقات رائعة. - I'm a natural gardener. That's how it was done way back.
أنا مزارعة طبيعية, هكذا هي الزراعة منذ زمن - I'm sorry, Mrs. Farmer, but your card was declined.
أنا اسفة , سيدتي المزارعة لكن بطاقتك منخفضة - Did you really spend the night with that marijuana farmer?
هل فعلا قضيت الليل بأكمله مع مزارعة(الماريجوانا)؟ - When I was young family farming wasn't a crime.
عندما كنت شابة العوائل المزارعة لم تكن جريمة - No concept of farming. No understanding of land ownership.
ليس لديهم مفهوم للمزارعة أو مفهوم للملكية - My mother did a little sharecropping in Florida.
لقد قامت أمى بقليل من المزارعة فى فلوريدا - Farmer families contribute food. Military families contribute men
العائلات المزارعة تساهم بالغذاء العائلات العسكرية تساهم بالرجال - A gun-happy farm girl, an ugly dog a wet-behind-the-ears cop and a spoiled brat.
معي فلاحة مزارعة وكلب قبيح ومحقق ومجهر