معلّق بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- commented
- hooked
- hung
- suspended
- "المعلّق" بالانجليزي commentator hanger pendant
- "غير معلّق" بالانجليزي uncommented unsuspended
- "بشكل معلّق" بالانجليزي pendently
- "معلّق بالرّحم" بالانجليزي wombed
- "معلّق ثانية" بالانجليزي resuspended
- "معلّق مسبقا" بالانجليزي prepending
- "معلّق من أسفل" بالانجليزي underslung
- "معلّق الحواشي" بالانجليزي annotator
- "علِق" بالانجليزي hang immobilise immobilize pin trap
- "علّق" بالانجليزي annotate annotated captioned catch comment hang hang up hitch mention note notice observe point out remark suspend
- "متعلّق بنظام المعدنين" بالانجليزي bimetallic
- "معتّق" بالانجليزي mellowed
- "معشّق" بالانجليزي dovetailed
- "معمّق" بالانجليزي deepened
- "معوّق" بالانجليزي disabled obstructive
- "معْقُوف" بالانجليزي crooked
- "معْقِل" بالانجليزي bastion citadel
- "تعلّق" بالانجليزي appertain bear on clinged clung come to concern dangle have-to doe with pertain refer relate touch touch on
- "تعلّق بـ" بالانجليزي interrelate relate
- "تعلّق بـِ" بالانجليزي attach
- "تعلّق به" بالانجليزي appertain relate
- "صدّق على" بالانجليزي approve certify endorse indorse o.k. okay sanction
- "طبّق على" بالانجليزي apply
- "علّق ب" بالانجليزي annotate comment explain signify tell
- "معلّب مسبقا" بالانجليزي prepackaged
- "معلّب" بالانجليزي canned packaged tinned tinner
أمثلة
- Tsuei Hung is helping that fellow to fight Mr Duan
Tsuei المعلّق يساعد ذلك الزميل لمحاربة السّيد Duan - Until she came back, after my book was published.
وتم التحفظ عليه بعد ظهر هذا اليوم الكفالة معلّقة - Now, here we have beautiful Hardwood floors, track lighting--
لدينا هنا مكان جميل للتدفئة بالنار ، ومصابيح معلّقة - And your arms look like something hanging in a kosher deli.
وذراعاك وكأنهما شيئاً معلّقاً من طبق (كوشر). - Means you saw what was hanging in his office.
هذا يعني أنّك رأيت ما كان معلّقا في مكتبه. - Who? Frank. Toiletries in the bathroom, bra hanging over the shower rod.
دورة المياه في الحمّام معلّق بالدُش - Technically, a traditional witch doctor has a bone through his nose.
تقنياً الطبيب الساحر لديه عظمة معلّقة بأنفه - He had power rangers towels hanging in his shower.
كان لديه مناشف مرسومٌ عليهم جنود معلّقة في حمّامه - The people entombed in amber are in a state of suspended animation.
المدفونون بالكهرمان في حالة "حياة معلّقة" - It's like there's this big fucking cloud hanging over your head.
الأمر أشبه بسحابة كبيرة معلّقة فوق رأسك.