Ooh, this game is gonna get some disapproving clucks. تلك اللعبة سوف تجعلهم يصدرون بعض الأصوات المناوئة..
Then you've got currency fluctuations, police activity, adverse publicity. يوجد تغير بسعر العملة نشاطات الشرطة , اشاعات مناوئة .
Each city learned the price to defy the authority. كل قريه عرفت ثمن مناوئة سلطة الأحتلال
What? We believe that the murders may have been related to anti-visitor activity. نعتقد أن الجريمة متعلقة بنشاط مناوئ للزائرين
It's all about strategy, outmaneuvering the opposition, bending him to your will. "يكمن السرّ في الاستراتيجيّة، والتفوّق في مناورة المناوئ، وإخضاعه لإرادتكم"
No, he's the obsessive, defiant kind. لا، إنّه من النّوع المناوئ المهووس
Double-crossing, anti-american piece of shit! أيها الحقير (المخادع المناوئ لـ (أميركا
A major opponent of the VRA... "... (مناوئة كبيرة لـ(قانون الحرّاس"
On 1 June 2012, President Assad vowed to crush the anti-government uprising. وفي 1 يونيو 2012، تعهد الرئيس الأسد بسحق الانتفاضة المناوئة للحكومة.
His civil disobedience has led to his arrest on several occasions. وقد أدّت نشاطاته المناوئة للحكومة إلی اعتقاله عدة مرات من قبل السافاك.