0f course, the Count and Countess are exempt from our orders. بالطبع الكونت والكونتيسة لا تنطبق عليكما أوامري
The same is true of Carlo Bianchi and Magda Contini. وينطبق الشيء نفسه علي كارلو بيانكي وماجدة كونتيني
But ruling over the world! A just society! God's kingdom on earth! وهذا ينطبق . على كل البشريه
You think that applies to what's happened here tonight? هل تعتقد أنه ينطبق على ما يحدث هنا اللّيلة؟
Whatever you think of these people, Michael, think that of me, because it fits. (حسبإعتقادكحول هؤلاءالأشخاص(مايكل، فكربيأيضاًكذلك،لأن ذلكينطبقعليّأيضاً.
And you just said we must play by the rules. ولقد قلت لي قبل قليل أن نطبق القوانين
The same probably applies to the one in the library. نفس الشئ ينطبق على تلك التى فى المكتبة
Pay attention, Erin, 'cause this applies to you, too. انتبهى يا إيرين لأن ما سأقوله ينطبق عليك أيضاً
It says here you are applying to Columbia Law School. يَقُولُ هنا أنت تَنطبقُ إلى كليةِ حقوق كولومبيا.
The dream you dreamt is not the life he lived? الحلم الذي رأيته لا ينطبق على واقع حياته؟