简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

هباريات بالانجليزي

يبدو
"هباريات" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • strepsirrhini
أمثلة
  • Adapiforms, however, lack a specialized arrangement of teeth, known as a toothcomb, which nearly all living strepsirrhines possess.
    تفتقر أدبيات الشكل إلى الترتيب المميز للأسنان، والمعروف باسم مشط الأسنان، التي تمتلكه جميع الهباريات الحية تقريبًا.
  • This is supported by comparative studies of the cytochrome b gene and the presence of the strepsirrhine toothcomb in both groups.
    تُدعم هذه النظرية بدراسات مقارنة لجين السيتوكروم ب ووجود مشط أسنان الهباريات في كلتا المجموعتين.
  • Color vision in strepsirrhines is not as well understood; however, research indicates a range of color vision similar to that found in platyrrhines.
    لم تفهم جيداُ الرؤية اللونية للهباريات، ومع ذلك، تشير البحوث إلى نطاق من الرؤية الملونه مشابهه لتلك التي وجدت في سعادين العالم القديم.
  • Lemurs (and strepsirrhines in general) are considered to be less visually oriented than the higher primates, since they rely so heavily on their sense of smell and pheromone detection.
    الليمور (والهباريات عمومًا) أقل أعتمادًا على الأبصار من الرئيسيات العليا، نظرا لأنها أكثر اعتمادًا على حاسة الشم والكشف الفيروموني.
  • Strepsirrhines have a postorbital bar, a bone around the eye socket, to protect their eyes; in contrast, the higher primates, haplorhines, have evolved fully enclosed sockets.
    للهباريات شريط قبحجاجي وعظم حول تجويف العين لحماية عيونها، وفي المقابل، فإن الرئيسيات العليا والنسناسيات بسيطة الأنف، تطورت لديها تجويفات مطوقة بالكامل.
  • The suborder Strepsirrhini, the "wet-nosed" primates, is generally thought to have split off from the primitive primate line about 63 mya, although earlier dates are also supported.
    يعتقد أن رتيبة الهباريات (الرئيسيات رطبة الانف) انشقت عن الرئيسيات البدائية منذ حوالي 63 م.س.م، على الرغم من أن التواريخ السابقة معتمدة أيضا.
  • Based on its anatomy, researchers have found support for classifying the genus Daubentonia as a specialized indriid, a sister group to all strepsirrhines, and as an indeterminate taxon within the order Primates.
    استنادًا على الدراسات التشريحية، وجد الباحثون الدعم لتصنيف جنس دوبنتونيات باعتباره من الإندريات، مجموعة شقيقة لجميع الهباريات، وباعتبارها أصناف غير محددة داخل رتبة الرئيسيات.
  • Theories had been proposed that its family, Daubentoniidae, was either a lemuriform primate (meaning its ancestors split from the lemur line more recently than lemurs and lorises split) or a sister group to all the other strepsirrhines.
    اقترحت النظريات بأن فصيلته، وهي الدوبنتونيات، إما إنها كانت من الرئيسيات الليمورية (بمعنى انشقاق أجداده من سلالة الليمور كان بوقت أكثر قرباً من انشقاق الليموريات واللوريسيات) أو إنها مجموعة شقيقة إلى جميع الهباريات الأخرى.
  • Primates in the suborder Strepsirrhini (non-tarsier prosimians) are able to synthesize vitamin C, like most other mammals, while primates of the suborder Haplorrhini (tarsiers, monkeys and apes) have lost this ability, and require the vitamin in their diet.
    الرئيسيات في رتيبة الهباريات (دون الترسير) لها قدرة على توليف فيتامين ج، مثل معظم الثدييات الأخرى، في حين أن الرئيسيات من رتيبة رطبات الأنف (الترسيريات والسعادين والقردة) فقدت هذه القدرة، ومن ثم فإنها تحصل على الفيتامين في نظامها الغذائي.