هذّب بالانجليزي
"هذّب" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- down
- fine-tune
- gentled
- hone
- perfect
- polish
- refine
- "مهذّب" بالانجليزي courteous decorous mannerly
- "مُهذِّب" بالانجليزي educator pedagog pedagogue
- "غير مهذّب" بالانجليزي uncourteous uncultivated unmannerly unseemly
- "بشكل مهذّب" بالانجليزي decorously subtly
- "هذ" بالانجليزي be delirious delirious talk irrationally
- "مهذّب الخيول" بالانجليزي groomer
- "إهذ" بالانجليزي maunder
- "اهذ" بالانجليزي blither
- "هذا" بالانجليزي adv. there pron. this, that, it, such, this one
- "هذب" بالانجليزي v. educate, civilize, cultivate, elevate, edify, file, chasten, perfect, polish, refine, retouch, revise, sublimate, touch up, touch, lop, prune, shear off, trim, geld
- "هذر" بالانجليزي n. gabble, twaddle, chatter, garrulity, patter, palaver, prolixity, loquacity, logorrhea v. chatter, gibber, prate, twaddle, twitter
- "هذه" بالانجليزي pron. this, that, such
- "هذى" بالانجليزي v. maunder, ramble, piffle, rave
- "هذي" بالانجليزي be delirious delirious talk irrationally these this
- "هذﻩ" بالانجليزي this
- "ب" بالانجليزي prep. with, through, for
- "بِ" بالانجليزي with
- "الهذر" بالانجليزي piffling
- "بعْد هذا" بالانجليزي hereupon next
- "بهذا" بالانجليزي hereupon
- "تهذب" بالانجليزي v. reform
- "تهذيب" بالانجليزي n. breeding, politeness, urbanity, refinement, sublimation, polish, culture, cultivation, discipline, edification, precept, expurgation, purgation, reformation, revision, retouch, pruning
- "حول هذا" بالانجليزي adv. therewith
- "في هذا" بالانجليزي adv. thereupon
- "هذِهِ اللّيْلة" بالانجليزي this evening this night tonight
- "هذِه الأيّام" بالانجليزي today
أمثلة
- When I was in second grade, I was all "I'm so good."
وأنا بالصف الثاني كنت مهذّبة للغاية. - You'd get a better reaction if you were polite.
ستحصل على ردّ فعل أفضل إذا كنت مهذّبًا . - The fine is $10. You behave, little fella, you hear me?
الغرامة 10 دولارات، تهذّب ايها الصغير، مفهوم؟ - He doesn't joke around anymore. He dresses better. He's polite.
لم يعد يمزح، ويلبس بشكل أفضل، وصار مهذّباً - see you have neither the courtesy nor the good sense
أرى أنك لست مهذّباً و لا تحسن التقدير - He was a... a gentleman when I first met him.
لقد كان رجل مهذّب عندما قابلته أول مرة - Uh, if not caught and corrected, yeah.
أليس كذلك ؟ أه , إذا لم تضبط وتهذّب , بلى - I must warn you Chauncey's not a man to bandy words.
يجب أن أحذرك أن (تشونسي) لا يُهذّب كلامه - She's so cultured, she's so refined. She can read.
. إنها مثقـّفة جدآ , مهذّبة جدآ . تستطيع القراءة - Can't you be a bit more courteous to me?
أليس بإمكانك أن تكون مهذّب أكثر بقليل معي؟
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5