يشغّل بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- actuates
- initializes
- launch
- trigger
- "قبل يشغّل" بالانجليزي preinitialize
- "يشغّل آليًّا" بالانجليزي automates
- "شغّل" بالانجليزي actuate actuated control engage enlist exercise flip initialize initialized lock manipulate mesh operate operationalize put to work recruit run start start up switch switch on throw turn on work work out
- "يشغّل لأول مرة" بالانجليزي boot
- "شغّل على" بالانجليزي power-on
- "غير شغّل" بالانجليزي uninitialized
- "قبل شغّل" بالانجليزي preinitialized
- "مشغّل" بالانجليزي powered starter
- "مشغّل cd" بالانجليزي cd player
- "مُشغِّل" بالانجليزي employer
- "ينشّط ؛ يحرّك ؛ يشغّل ؛ يبعث" بالانجليزي activate
- "إيشغة" بالانجليزي eyshgeh
- "يشغل" بالانجليزي busies engages function intervene move operate preoccupies prepossesses put into operation put on run scamper switch on take part turn on wait on work work well
- "المشغّل" بالانجليزي recruiter
- "شغّل آليًّا" بالانجليزي automate automated
- "ليشغون" بالانجليزي leshgun
- "منيشغة" بالانجليزي manishgah
- "إعادة تشغّل" بالانجليزي reinitialize
- "اشبك وشغّل" بالانجليزي plug-and-play
- "مشغّل بالخطّ" بالانجليزي line-operated
- "إيشغة سو (شوط)" بالانجليزي ishgeh su, showt
- "تشغاميش" بالانجليزي choghamish, iran
- "ديشغدوغي" بالانجليزي dish gadugi
- "شِيشْلِيك" بالانجليزي shashlik
- "يشعّث" بالانجليزي dishevels tousles
- "يشعّ" بالانجليزي radiates
أمثلة
- Hey, Russ, you have a machine that might play beta?
(روس) هل لديك جهاز يشغّل سياق بيتا ؟ - Before Jordan left, he was running some data restoration protocol.
قبل مغادرة (جوردن)، كان يشغّل نظام إستعادة بيانات. - Gentlemen, start your wagers, and somebody crank the music!
أيها السادة، ابدأوا بوضع الرهانات وليشغّل أحد ما الموسيقي! - They blast that stuff 24 hours a day. I hate it.
يشغّلون تلك الموسيقى طيلة اليوم، أكرهها. - There's maybe 40 Krauts manning three MG42s to the rear.
هناكربما... 42 40ألمانيّاً تقريباً يشغّلون 3 رشّاشات عيار فيالخلف. - He's doing it, he's using his powers to set off the alarm.
هو يستخدم قواه ليشغّل الإنذار - All the machines, people working their machines, the works, humming.
كل الماكينات، أناس يشغّلون ماكيناتهم، الأعمال، الهمهمة - Those won't start a car. - What will they start?
ــ لا، لن يشغّل هذان سيّارة ــ ماذا سيشغّلان؟ - Those won't start a car. - What will they start?
ــ لا، لن يشغّل هذان سيّارة ــ ماذا سيشغّلان؟ - Come on, muchachos. Uncle Miguel's gonna put a movie on for you.
سيشغّل العمّ (ميغيل) فيلماً لكم