backfire معنى

• n.
  إشتعال الوقود قبل الأوان
• v.
  أعطى نتائج عكسية

أمثلة

1. This particular horse... also sensitive to trucks backfiring on Route 20.
   ...هذا الحصان خصوصا حساس لصوت الشاحنات ترتد على الطريق20.
2. Yeah, but it didn't backfire on me.
   نعم , و لكن الموضوع لم يأتي يتعقبني أنا
3. Only the sound of a car backfiring around 2 a.m.
   فقط صوت إحتكاك صادر عن سيارة حوالي الساعة الثانية صباحاً
4. Even if your intentions are good, it can backfire drastically.
   حتى لو كانت قصدك سليماً, فرد الفعل يمكن أن يكون قاسياً.
5. "Your plan backfired 'cause you underestimated her."
   جائت نتئج خطتكِ عكسية بسبب تقليلكِ من شأنها

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a miscalculation that recoils on its maker
   مرادفات boomerang
2. a fire that is set intentionally in order to slow an approaching forest fire or grassfire by clearing a burned area in its path
3. a loud noise made by the explosion of fuel in the manifold or exhaust of an internal combustion engine
4. the backward escape of gases and unburned gunpowder after a gun is fired
   مرادفات blowback

الأفعال

1. set a controlled fire to halt an advancing forest to prairie fire
2. emit a loud noise as a result of undergoing a backfire; "My old car backfires all the time"
3. come back to the originator of an action with an undesired effect; "Your comments may backfire and cause you a lot of trouble"
   مرادفات backlash, recoil