novgorod معنى

• نُوفْغُورُود

• nizhny novgorod    نيجني نوفغورود; نِ ...
• novgorod land    أرض نوفغورود
• novgorod oblast    نوفغورود أوبلاست

أمثلة

1. Sweden and Novgorod signed the Treaty of Nöteborg (Pähkinäsaari in Finnish) in 1323, but that would not last long.
   وقعت السويد ونوفغورود على معاهدة نوتيبورغ سنة 1323، إلا أن ذلك لم يدوم طويلا.
2. August 12 – The Treaty of Nöteborg between Sweden and the Novgorod Republic is signed, regulating the border for the first time.
   عقد معاهدة نوتيبورغ بين السويد وجمهورية نوفغورود، لرسم الحدود بين البلدين.
3. The area was originally populated by the Finno-Ugric peoples and then colonized by the Novgorod Republic.
   وقد كانت المنطقة من قبل مأهولة من قبل الشعوب الفنلندية الأغرية، ثم تم استعمارها من قبل جمهورية النوفغورود.
4. These were Sweden, Denmark, the Republic of Novgorod in northwestern Russia, and probably the German crusading orders as well.
   كان تلك هي السويد والدنمارك وجمهورية نوفغورود في شمال غرب روسيا وربما حتى التنظيمات الصليبية الألمانية.
5. The region was inhabited by the Karelians, a Balto-Finnic tribe which gradually came under the domination of Novgorod and Sweden.
   كان يسكن هذه المنطقة من قبل الكريليين، وهي قبيلة فنلندية أصبحت تدريجيا تحت سيطرة نوفغورود والسويد.