بالنيابة بالانجليزي

• prep.
  on behalf of

• رئيس بالنيابة    acting chair; acti ...
• رئيس شعبة بالنيابة    acting chief of di ...
• الممثل الخاص بالنيابة    acting special rep ...

أمثلة

1. Look, you exist because the group allows it.
   أم بالنيابة عن ديناصور الوكالة المنتفخ، الذي يوقع على صكوك؟
2. Oh, say good night to Mom and Dad for me.
   قولي ليلة سعيدة لأمي و أبي بالنيابة عني
3. On behalf of all of your real family, thank you.
   اوه, بالنيابة عن كل عائلتك الحقيقية, شكراً لك.
4. Matak is the government minister conducting negotiations on my behalf.
   ماتاك هو وزير حكومى يقوم بالمفاوضات بالنيابة عنى
5. I'm not here on behalf of Richard Cross, I promise.
   انا لست هنا بالنيابة عن (ريتشارد كروس), أعدك.