热岛 معنى
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- وشهدت المناطق الحضرية أيضاً ارتفاعاً شديداً في درجات الحرارة، نظراً إلى أن تغير تخزين وانتقال الحرارة والماء والتدفق الهوائي يفضي إلى تكوين الجزر الحرارية في المناطق الحضرية.
由于热量、水和气流的储存与转移发生变化，导致形成热岛效应，城市地区的温度也上升了。 - ومن الأمثلة على قلة قليلة من المشاريع الموجَّهة إلى المناطق الحضرية، العمل الذي تقوم به المنظمة العالمية للأرصاد الجوية في تتبع موقع الجزر الحضرية الحارة والمعتدلة الحرارة.
针对城市地区的少数几个项目的一个实例是世界气象组织在追踪城市热岛和凉岛方面所做的工作。 - وتؤدي إضافة النباتات إلى أسطح المباني والجدران والشرفات إلى تحسين الصفات الجمالية مع التخفيف من الضجيج ومن أثر الجزيرة الحرارية في المناطق الحضرية (Totty, 2011).
在屋顶、墙壁和阳台添加植物可提高审美性，同时降低城市地区的噪音和热岛效应(Totty，2011)。 - ويرجح أن يتضرر سكان المدن الكبيرة بوجه خـــاص مـن تغير المناخ وما ينشأ عنه من آثار ضارة مثل شدة تلوث الهواء، وجزر الحرارة، والفيضانات والعواصف واﻷمراض المنقولة بناقﻻت اﻷمراض.
大城市的居民可能特别容易受到气候变化及由此产生的不利影响如极其严重的空气污染、热岛、洪水和风暴灾害以及传染病的伤害。 - (أ) " النمو الحضري وآثار الجزر الحرارية في الحضر " ، بالتعاون مع وزارة الموارد الطبيعية الكندية، وجامعة بيجين العامة في الصين، وجامعة كولونيا في ألمانيا؛
(a) " 城市化和城市热岛效应 " ，合作方是加拿大自然资源部、中国北京师范大学和德国科隆大学；