受难日 معنى

• جمعة الآلام

• 受    أبحر في إتجاه معين ...
• 难    صعْب; صَعْب; متشدد
• 日    أرْبعٌ و عِشْرُون ...

أمثلة

1. ومن المفيد أن اتفاق الجمعة الحزينة استند إلى المفاوضات السابقة التي تعود إلى اتفاق ساننغديل عام 1972.
   《耶稣受难日协定》建立在以前的谈判基础之上是有用的，这要追溯到1972年《森宁代尔协定》。
2. وينبغي للمنتدى الاستشاري المدني الذي أنشأه اتفاق يوم الجمعة العظيمة أن يضم ممثلين عن الوكالات والمنظمات غير الحكومية المعنية بحقوق الطفل.
   《耶稣受难日协定》设立的协商性民间论坛应当有维护儿童权利的机构和非政府组织代表参加。
3. وبخصوص التطورات في الوقائع، أكدت أن المفاوضات كانت تجري من أجل التوصل إلى اتفاق بشأن الجوانب العالقة من اتفاق الجمعة الحزينة.
   关于事实方面的发展，它说，正在就受难日协议还未解决的一些问题进行谈判，以期达成协定。
4. وأفضى ذلك، بعد بضع سنوات، إلى اتفاق الجمعة العظيمة الذي أنشأ هدنة ثابتة، وإن هشة، في آيرلندا الشمالية.
   该事件几年之后，达成了《受难日协议》，在北爱尔兰实现了持久----尽管是脆弱的----和解。