特别军事法庭 معنى
- المحكمة العسكرية الخاصة
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- وفي حالة الاعتراض على الحكم الصادر من هذه المحكمة، ينص القانون العسكري لعام 2007 في المادة 119 منه على عرض القضية على محكمة الاستئناف العليا.
如果对特别军事法庭的判决不满意，那么根据2007年《军事法》第119条的规定，可将案件提交最高上诉法院。 - وقد أفيد بأن المدعى عليهم السالفي الذكر باﻹضافة إلى ٠٤ شخصا آخر محتجزا لم يتعرف عليهم، قد أدانتهم المحكمة العسكرية الخاصة، بتهم تتراوح بين الخيانة ونشر مقاﻻت اعتبرت انتقادية للحكومة.
上述被告及其他40名未指名的被拘留者据报告被特别军事法庭定罪，罪名从叛国罪到发表被认为是批评政府的文章。 - 6-5 وفيما يخص الادعاءات القائلة إن والدة صاحبة البلاغ تعرضت لمحاكمات لم تمتثل للضمانات التي تنص عليها المادة 14 من العهد، أحاطت اللجنة علما بأن الضحية قد حوكمت من قبل محكمة عسكرية خاصة.
5 关于提交人的母亲所受审判不符合《公约》第14条规定的保障的申诉，委员会注意到她受到特别军事法庭的审判。 - 6-5 وفيما يخص الادعاءات القائلة إن والدة صاحبة البلاغ تعرضت لمحاكمات لم تمتثل للضمانات التي تنص عليها المادة 14 من العهد، أحاطت اللجنة علما بأن الضحية قد حوكمت من قبل محكمة عسكرية خاصة.
5. 关于提交人的母亲所受审判不符合《公约》第14条规定的保障的申诉，委员会注意到她受到特别军事法庭的审判。 - وإذا ما صدرت اللائحة المذكورة، تحوَّل القضية إلى محاكمة عسكرية تتولاها المحاكم الإقليمية أو المحاكم العسكرية الخاصة التي تتشكَّل من ثلاثة إلى خمسة قضاة أغلبهم يكونون من الضباط.
如果提出起诉，军事法庭先于地区军事法庭和特别军事法庭接受案件审理，法庭由3至5名法官组成，其中大部分人员必须是军官。