加勒比紧急救灾机构 معنى
- الوكالة الكاريبية للاستجابة الطارئة في حالات الكوارث
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- وهناك مشاريع بدأتها مؤسسات إقليمية من قبيل برنامج البيئة الاقليمي لجنوب المحيط الهادئ والوكالة المعنية بالاستجابة للكوارث والطوارئ في منطقة البحر الكاريبي وذلك بالتعاون والدعم المقدم من وكالات دولية.
在国际机构的合作与支助下，一些区域性机构诸如南太平洋区域环境方案和加勒比紧急救灾机构等开展了一些项目。 - وفي منطقة البحر الكاريبي، تقوم الوكالة الكاريبية للاستجابة الطارئة في حالات الكوارث بمواءمة عملية إعادة صياغة إطار العمل الشامل لإدارة أخطار الكوارث لفترة خمس سنوات ليتماشى مع إطار عمل هيوغو.
在加勒比，加勒比紧急救灾机构正在根据《兵库行动框架》统一五年期加勒比综合灾害管理框架的重新起草工作。 - الاقتصادية والبيئية فيما بعد الكوارث إلى مركز الاستعداد الآسيوي في إندونيسيا وإلى الوكالة الكاريبية للاستجابة الطارئة في حالات الكوارث في بليز.
2006-2007年，已将拉加经委会的灾后社会经济和环境影响评估方法转告印度尼西亚亚洲备灾中心和伯利兹加勒比紧急救灾机构。 - واتُخذت مبادرة ثانية تمثلت في دعم قدرات البحث والإنقاذ للوكالة الكاريبية للاستجابة الطارئة في حالات الكوارث، وذلك بتزويد الدول المستفيدة بمعدات البحث والإنقاذ الأساسية وبالتدريب، إضافة إلى تنسيق قدرات الوكالة.
另一项倡议就是支助加勒比紧急救灾机构的搜救能力，向受援国提供基本的搜救设备和训练，并加强该机构的协调能力。 - وكان التركيز على تعميم المسائل المتعلقة بالإقلال من المخاطر في جداول الأعمال الإنمائية الإقليمية والوطنية، وبذلك ساعد على وضع استراتيجية تستفيد منها 16 دولة من الدول الأعضاء بهذه الوكالة.
侧重点是将减少风险的问题纳入区域和国家发展议程的主流，从而制订一项有益于加勒比紧急救灾机构16个成员国的战略。