国家一级以下的 أمثلة على

أمثلة

1. تعزيز قدرة المؤسسات الوطنية ودون الوطنية على تنفيذ خطط العمل الوطنية المتكاملة ضمن نظام يتسم بالمركزية؛
   26． 加强国家一级和国家一级以下的各机构在权力下放的体制内执行综合性国家行动计划的能力；
2. ولبلوغ هذه الأهداف، تحتاج البلدان إلى أن تولي اهتماما خاصا للمؤشرات المفصلة حسب نوع الجنس والمؤشرات دون الوطنية والمؤشرات المتصلة بالفقر.
   为了实现这些目标，各国必须特别注意按性别分列的、国家一级以下的和与贫穷有关的指标。
3. إضافة إلى ذلك، سوف تشجِّع الحكومات على المستويات دون الوطنية لاستحداث استراتيجيات إنمائية مع نهج للمتابعة المحلية للأهداف الإنمائية للألفية.
   同时也力求使各国政府在国家一级以下的层面上从千年发展目标的角度出发，制定战略性方针。
4. وبالإضافة إلى ذلك، أنشئت أفرقة عمل وطنية فرعية في ثماني مناطق في أنحاء البلد وتمت إعارة بعض موظفي الأمم المتحدة للعمل مع سلطات المقاطعات.
   此外，还在全国八个地区组成国家一级以下的工作队，联合国工作人员借调到省级当局去工作。
5. وتكتسب خطط العمل الوطنية ودون الوطنية فعالية بصفة خاصة عندما توضع وترصد من خلال بناء توافقات في الآراء وكفالة المشاركة العامة وإقامة الشراكات.
   以建立共识、共同参与和伙伴关系的方式制订和监测的国家和国家一级以下的行动计划特别有效。
المزيد من الجملة   السابقة