划界条约 أمثلة على

أمثلة

1. وأضافت أن المعاهدة في جميع الأحوال " ليست... معاهدة لتعيين الحدود " .
   " 尼加拉瓜还说，该项条约无论如何 " 都不是...一项划界条约。
2. (أ) أمانة الكمنولث (صندوق الكمنولث للتعاون التقني) لإسداء المشورة لبلدان الكمنولث بشأن التفاوض على معاهدات تعيين الحدود البحرية؛
   (a) 英联邦秘书处（英联邦技术合作基金）以就海洋划界条约谈判向英联邦国家提供咨询意见；
3. ومما يذكر أن هذا الموقع يحتوي بالفعل على مجموعة من القوانين التشريعية الوطنية وإحالات إلى معاهدات تعيين الحدود البحرية (باللغة الانكليزية) مرتّبة حسب المناطق والدول.
   人们注意到，该网站已经载有一套按照区域和国家排列的国家法律和海洋划界条约（英文）。
4. ولا بد من ملاحظة الدور الحاسم الذي تقوم به المعاهدات المنشئة للحدود في صون السلم والأمن الدوليين (انظر أيضا المناقشة الواردة في إطار مشروع المادة 5).
   必须指出，划界条约在维护国际和平与安全方面具有重要作用(另见第5条草案下进行的讨论)。
5. وتواصل الشعبة نشر جميع الوثائق القانونية ومعاهدات تعيين الحدود في نشرة قانون البحار، التي تصدر دوريا ثلاث مرات في العام.
   48．海洋事务和海洋法司继续在《海洋法公报》中公布所有新近获得的立法和划界条约；该公报定期出版每年三次。
المزيد من الجملة   السابقة