敌对双方部队 أمثلة على
أمثلة
- وكان عدد الانتهاكات التي ارتكبتها القوتان المتضادتان مماثلا مع ما شهدته الفترات المشمولة بالتقارير السابقة.
敌对双方部队违规事件的次数与上一个报告期间类似。 - وبلغت الانتهاكات العسكرية التي ارتكبتها القوتان المتقابلتان خلال الفترة المشمولة بالتقرير مستويات متقاربة.
在本报告所述期内，敌对双方部队的军事违规行为不相上下。 - ولهذه الغاية، شرع قائد قوة الأمم المتحدة في حوار مع قائدي القوتين المتواجهتين.
为此，联塞部队部队指挥官与敌对双方部队指挥官开展对话。 - فالفصل بين القوى المتصارعة هو الضمانة الأولية وكثيرا ما تكون أكثر الضمانات فعالية في حفظ السلام.
敌对双方部队的分隔是主要的也是经常最有效的维护和平保证。 - وقد واصلت القوتان المتقابلتان إجراء تدريبات محدودة وتدريبات تمهيدية طيلة الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，敌对双方部队继续进行低层次和熟悉情况的训练。