现金运送人 أمثلة على
أمثلة span>
- وتقوم وزارة الخزانة بتنفيذ العديد من المبادرات الدولية ضد حاملي النقود غير القانونيين وذلك بالتعاون مع فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية ومع منظمة الجمارك العالمية.
财政部正在与FATF和世界海关组织合作,对非法现金运送人采取各种国际行动。 - فمن المتعارف عليه أن الاستعانة بحملة النقود من الوسائل الرئيسية لنقل الأموال غير المشروعة وغسل الأموال وتمويل الإرهاب.
事实上,如今人们已经认识到,利用现金运送人是非法资金流动、洗钱和资助恐怖主义的一个主要途径。 - ورغم أن لكل دولة نظاما للإقرار أو الإفصاح الجمركي تطبقه على حاملي النقدية، فلا توجد معلومات عملية كافية بهذا الشأن عن أربع دول على الأقل.
虽然所有国家对现金运送人均定有申报或披露制度,但至少4个国家的有关实际信息不足。 - ومنذ تقرير عام 2008، أخذت الدول تعتمد بصورة متزايدة سياسات متكاملة لإدارة الحدود، بما فيها عمليات هدفها التعامل مع حاملي النقدية.
自2008年报告提交以来,各国日益采纳一体化边境管理政策,包括采纳应对现金运送人的程序。 - وتوفر الولايات المتحدة الدراسات المتعلقة بالأنماط ودراسات الحالة لدعم استحداث معايير دولية بشأن الإبلاغ وتقاسم المعلومات والتجريم لمكافحة حاملي حقائب النقود غير القانونيين.
美国提供类型和案例研究,以支持制定关于提交报告、信息共享和定罪的国际标准,打击非法现金运送人。
المزيد من الجملة السابقة