敌对双方部队 أمثلة على

أمثلة

1. خلال الفترة الأخيرة المشمولة بالتقرير اتفق على تدابير مهمة لبناء الثقة مع القوتين المتضادتين.
   在上一个报告所述期间，与敌对双方部队就重要的建立信心措施达成一致。
2. وكان هناك تطورا إيجابيا على مستوى تعاون القوتين المتواجهتين وعلاقة العمل مع التسلسل القيادي في القوتين.
   敌对双方部队提供的合作以及与双方指挥系统的工作关系一直是积极的。
3. ومثلما حدث في السنوات الأخيرة، لم تنفّذ القوتان المتواجهتان أي تدريبات عسكرية كبرى خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
   与最近几年一样，敌对双方部队在本报告所述期间没有进行重大演习。
4. وقد حدث معظم هذه الحوادث في مناطق لا تفصل فيها بين القوات المتقابلة سوى مسافة صغيرة، وبخاصة في مدينة نيقوسيا.
   大多数事件发生在敌对双方部队接近的地区，特别是尼科西亚市。
5. ولا يزال التعاون بين قوة الأمم المتحدة والقوتين المتواجهتين يتسم بعلاقة إيجابية مع التسلسل القيادي لكل منهما.
   联塞部队与敌对双方部队的合作表现在与双方指挥系统的积极工作关系。
المزيد من الجملة   السابقة