mandate معنى

• n.
  تفويض, انتداب, أمر رسمي, وصاية

• audit mandate    ولاية مراجعي الحسا ...
• berlin mandate    الولاية المعتمدة ف ...
• british mandate    الانتداب البريطاني

أمثلة

1. Then I will pass sentence as mandated by our charter.
   ـ سأصدر الحكم طبقا لدستورنا ـ قل شيئاً
2. We have a mandate to pursue political corruption.
   أيها المحقّق نحن مكلّفون في هذا المكتب بمكافحة الفساد السياسيّ
3. Have you heard about this latest mandate from Homeland Security?
   هل سمعتى عن آخر أمر من الأمن القومى؟
4. That was their mandate , and suffice to say , we are,
   هذا كان تفويضهم.. ولاختصار القول.. نحن..

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. the commission that is given to a government and its policies through an electoral victory
2. a document giving an official instruction or command
   مرادفات authorization, authorisation
3. a territory surrendered by Turkey or Germany after World War I and put under the tutelage of some other European power until they are able to stand by themselves
   مرادفات mandatory

الأفعال

1. assign authority to
2. make mandatory; "the new director of the school board mandated regular tests"
3. assign under a mandate; "mandate a colony"