respect معنى

• n.
  كرامة, مراعاة, إكبار, احترام, إجلال, علاقة, صدد, اعتبار, تقدير
• v.
  تعلق, اتصل, احترم, أعز

• in respect of    من أجل
• with respect    بكل إحترام
• with respect to    بالنسبَة ل

أمثلة

1. But he respects you- Won't you help us to take him away?
   لكنه يحترمك.ألن تساعدنا لنبعده عن هذا؟
2. The hoodlum and gangster Is looked up to with the same respect
   إن الشرير والشقي منظور بنفس الإحترامِ...
3. Giving her due respect for her age, I was being lenient.
   أعطيتها الأحترام المستحق لعمرها، أنا كنت متساهل
4. Show Sir Richard and Her Ladyship how much we respect them.
   أظهرو مدى احترامكم للسير ريتشارد و زوجته
5. You have no respect for art, no respect at all.
   أنت لا تقدّر الفن. لا تقدّر أي شيء.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. behavior intended to please your parents; "their children were never very strong on obedience"; "he went to law school out of respect for his father''s wishes"
   مرادفات obedience
2. a courteous expression (by word or deed) of esteem or regard; "his deference to her wishes was very flattering"; "be sure to give my respects to the dean"
   مرادفات deference
3. courteous regard for people''s feelings; "in deference to your wishes"; "out of respect for his privacy"
   مرادفات deference, respectfulness
4. (usually preceded by `in'') a detail or point; "it differs in that respect"
   مرادفات regard
5. an attitude of admiration or esteem; "she lost all respect for him"
   مرادفات esteem, regard
6. a feeling of friendship and esteem; "she mistook his manly regard for love"; "he inspires respect"
   مرادفات regard
7. the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded); "it is held in esteem"; "a man who has earned high regard"
   مرادفات esteem, regard

الأفعال

1. regard highly; think much of; "I respect his judgement"; "We prize his creativity"
   مرادفات esteem, value, prize, prise
2. show respect towards; "honor your parents!"
   مرادفات honor, honour, abide by, observe