متهيب بالانجليزي

• fearful
• timorous

• تهيب    dread; fear; respe ...
• متهيج    adj. blustery, exc ...
• متهيّأ    uncocked

أمثلة

1. "O'er all there hung the shadow of fear, a sense of mystery the spirit daunted, and said as plain as a whisper in the ear, this place is haunted."
   "أو كل ما يعلق خوف الظلام، أو شعور متهيب لروحِ غامضة، وتتحدث كالهمس في الأذن، هذا المكان مسكون"
2. So what I want to say to those of you who have an offer, or are just daunted by what's out there, beyond those gates... ..is be strong... ..and go for it.
   لذا ماأريد قوله لأولئك الذين لديهم هذا العرض أو متهيب فحسب من خلال ماهناك ....