ملقّح بالانجليزي

• fecundated
• impregnate
• impregnated
• inseminated
• pollinated
• vaccinated

• غير ملقّح    unimmunized; unvac ...
• نبات ملقّح ذاتيًّا    angiosperm
• لقّح    bang up; fecundate ...

أمثلة

1. For some plants, the relationship with their pollinators is not collaborative, it's war.
   عند معظم النباتات العلاقات مع ملقّحيها ليست تعاونية فهي كالحرب
2. Over 5,000 fertilized eggs weighing in at just under 900 kilos.
   أكثر مِنْ خمسة آلاف بيضة ملقّحة تزن بأقصى حدّ أقلّ مِنْ 900 كيلو
3. Butterflies, and in such numbers, would seem to be perfect pollinators for any flower.
   الفراشات ، بمثل هذه الأعداد تبدو وكأنها الملقّح المثالي لأي زهرة
4. Here in Dominica there's a plant that is so manipulative that it has enslaved its pollinator.
   هنا في الدومينيكا هنالك نبتة متلاعبة جدا وذلك لأنها استعبدت ملقّحها
5. Every pollinated flower immediately begins to form a fruit at its base, packed with thousands of seeds.
   كل زهرة ملقّحة تبدأ مباشرة بتشكيل ثمرة بداخلها محشوّة بآلاف البذور