يخفق بالانجليزي

• beat
• fizzles
• palpitates

• لا يخفق    adj. unfailing
• قلب يخفق    beating heart
• خفق    n. pulsation, fall ...

أمثلة

1. I guess Sidney's been putting the screws to you, Norman.
   ارى ان "سيدني" يخفقك اليس كذلك يا "نورمان"؟
2. Your sentimental heart beats wildly at the thought he and...
   يخفق قلبك العاطفي بعنف عندما تفكرِى أنه سيتزوج...
3. A fish the size of a sardine.
   ،طائر الدريجة هذا "يجدّف" في الهواء باسطاً جناحيه للأمام ويخفقهما للأسفل
4. Monroe misses, The Iceman comes back, with a right-left to the head!
   ... يخفق مونرو ويرتد أيس مان
5. He might have made it if they hadn't screwed up.
   كان الرجل يتنفس كان سينجوا لو لم يخفقوا