الإرباك في الصينية

• 困惑度

• مصفوفات الإرباك    混淆矩阵
• السحب والشنق والإرباع    英式[車车]裂
• تصنيف:مركبات الإربيوم    铒化合物

أمثلة

1. وبالتالي، هناك شيء من الإرباك في هذه الصياغة.
   因此，这是一种有些模糊的公式。
2. في ظل هذا السياق المستعصي والمتزايد الإرباك والتعقيد، توقّفت عملية السلام.
   在这样艰难以及越来越令人费解和复杂的背景下，和平进程已陷入僵局。
3. ونحن نعمل وفقا لجدول زمني صارم، مما قد يتسبب في بعض الأوقات بصورة لا مهرب منها في قدر من الإرباك للمحكمة.
   由于工期紧迫，有时可能难免给法院造成一定程度的不便。
4. م 4-2-4-4 ويوصى بعدم استخدام الاختصارات نظراً إلى أنها قد تؤدي إلى الإرباك أو قلة الفهم.
   A4.2.4.4 建议不使用缩略语，因为缩略语可能造成混乱或不易理解。
5. غير أن أعضاء آخرين أعربوا عن خشيتهم من أن الإجراء قد يُسبب بعض الإرباك فيما يتعلق بتفسيره ولم يحبّذوا تنقيحه.
   不过，其他成员担心这项建议会在解释上造成一些混乱，因而不赞成修改。