الاستيثاق في الصينية

• 置信控制

• الاستيثاق بعوامل عدة    多重要素验证
• ميثاق واستراتيجية التنمية    发展宪章和战略
• ميثاق الاستقرار والنمو    稳定和增长公约

أمثلة

1. إلا أنه لم يستطع الاستيثاق من جنسيات هؤلاء الأجانب أو انتماءاتهم التنظيمية.
   不过，专家组仍无法确认这些外国人的国籍或组织关联。
2. فعمد الفريق، أولاً، إلى الاستيثاق مما إذا كانت أصناف الممتلكات التي أعيدت قد أدرجت أم لا ضمن إحدى المطالبات المعروضة على الفريق.
   第一，小组努力确定归还的财产物项是否为索赔的标的。
3. ويجب إجبار إسرائيل على التعاون مع الأمم المتحدة والمجتمع الدولي في الاستيثاق من الحقائق إزاء الفظائع المرتكبة في جنين.
   必须迫使以色列同联合国和国际社会合作，查明在杰宁暴行后面的真相。
4. (هـ) الرصد المنتظم للشُّعب التابعة للمكتب بغرض الاستيثاق من مواصلة إعداد وتقديم وثائق إلى هيئات الإدارة؛
   (e) 定期监测办公室所属各司工作，确保为理事机构持续及时地编写和提交文件；
5. (هـ) الرصد المنتظم للشُّعب التابعة للمكتب بغرض الاستيثاق من مواصلة إعداد وتقديم الوثائق إلى مجالس الإدارة؛
   (e) 定期监测禁毒办各司的工作，确保继续及时编写并向有关理事机构提交文件；