بلقنة في الصينية

• 巴尔干化

• لجنة ضحايا القنابل الذرية    原子弹伤亡处理委员会
• أبو القنابل    炸弹之父
• بلقشة مقنعة    棕胁秋沙鸭

أمثلة

1. وينبغي أن يحل تنسيق الجهود الدولية محل عملية بلقنة المنطقة هذه.
   必须以协调国际努力代替该地区的巴尔干化。
2. بلقنة أفريقيا، المجزّأة بشكل فادح بحدود موروثة عن حقبة الاستعمار.
   反对非洲四分五裂，被殖民时期遗留的边界重创。
3. الجمعية تتفهم أن حكومة جزر القمر لا يمكنها أن تقبل بأي إجراءات يمكن أن تفضي إلى بلقنة بلدنا.
   大会也将理解，科摩罗政府不会认可任何导致我国巴尔干化的行动。