تراجم في الصينية

أمثلة

وتحتفظ الوحدة بفهرس تراجم للسكان لأصليين وسكان جزر مضيق توريس، يتضمن أكثر من 000 50 تسجيل وهو مورد مفيد أصلاً للبحوث التاريخية.
该部门保留有土着和托雷斯海峡岛民传记索引，包含50 000多份记录，它也是历史研究的有用资源。
ويجري حاليا اعداد تراجم باللغات اﻷخرى من قبل الغرفة التجارية الدولية ، التي أقرت النص وأصدرته في منشورها المرقم ٠٩٥ .
国际商会已认可该规则案文并作为国际商会第590号出版物出版印行，目前，国际商会已着手将其翻译成其他语文。
ولذلك، يتوقف مضمون هذه المواقع الشبكية المتعددة اللغات على المهارات اللغوية المتوافرة داخل الإدارات، ما لم تتول الدوائر اللغوية، التي تنوء بالفعل تحت وطأة أعباء مهام أكثر إلحاحاً، تقديم تراجم تحريرية لمضمون هذه المواقع.
因此，这类网站的多种语文内容仍然要依赖各部门现有语言技能，除非语文事务部门提供翻译，而该部门已被更急迫的任务负荷过度。