دلّل في الصينية

• 姑息
• 娇养
• 娇纵
• 宽纵
• 放任
• 放纵
• 溺爱
• 照看
• 过于体贴
• 过分关心
• 过分地保护

• دلاّل    拍卖商
• دلِيْلِي    指数的
• دلّل بالسِلْعة    拍卖

أمثلة

1. وهذا الترتيب دلّل على غياب محتمَل للوعي بالمخاطر التي يمكن أن تنجم من مثل هذا العمل.
   这种安排表明，可能对这种安排产生的风险认识不足。
2. فعلى الصعيد الإقليمي دلّل الكثير من الدول على قوة التزامها إزاء التعاون والمشاركة في مكافحة الاتجار.
   在区域一级，很多国家坚定承诺通过合作与协调打击贩运。
3. ومضى يقول إن مؤتمر قمة جوهانسبرغ قد دلّل على الحاجة إلى مكافحة التلوث وتحقيق التنمية المستدامة.
   约翰内斯堡首脑会议展示了与污染作斗争及实现可持续发展的需要。
4. وأنه يرحب بكون المجتمع الدولي قد دلّل على وحدة وروح تعاون لم يسبق لهما مثيل في محاربة الإرهاب في العام الماضي.
   令中国欣慰的是，一年来，国际社会在反恐斗争上表现出了前所未有的团结与合作。
5. دلّل الهجومان المدمران على قوات الشرطة والأمن العراقية، اللذان حصلا أثناء زيارتنا، على أن التمرد مستمر في تهديد أمن جميع العراقيين.
   在调查团访问期间，恰好发生两起针对伊拉克警察部队和安全部队的袭击事件，造成严重损失。