قُبِل في الصينية

• 入学
• 准许入学

• تَقَلُب    波动
• تَقَلُّب    动摇; 摇摆; 波动; 波动性

أمثلة

1. وبعد المناقشة، قُبِل ذلك الاقتراح.
   经过讨论，该建议被接受。
2. قُبِل كمستشار للدولة بالمحكمة العليا لزامبيا.
   成为赞比亚最高法院事务国务委员。
3. وفي قضية المدعي العام ضد مبابارا، قُبِل التماس قدمه المدعي العام لتعديل لائحة الاتهام.
   在检察官诉Mpambara案中，检方修正起诉书的动议获准。
4. فإذا قُبِل اقتراح التجزئة فإن أجزاء الاقتراح أو التعديل التي تُعتمد تُطرح للتصويت عليها مجتمعة.
   该动议如被通过，提案或修正案中已通过的各部分随后应合成整体再付表决。
5. وعلى سبيل المثال، فقد قُبِل أفراد مقدمون دون مقابل في مجاﻻت مثل المشتريات، أن ترتيبات كهذه من شأنها أن تتسبب في تضارب بين المصالح.
   例如,已经在采购等领域接受免费人员,这种安排可能导致利益冲突。