كيشوا في الصينية

• 克丘亚语

• كيشو كوروكاوا    黑川纪章
• شو ديشواي    徐德帅
• سيشوان    四川; 四川省; 川; 巴蜀; 蜀国

أمثلة

1. وفي المجموع، حصل 13 من مجتمعات كيشوا و 5 من مجتمعات شوار المحلية على سندات الملكية.
   共有13个Quichua社区和5个Shuar社区得到了产权证。
2. ومعظمهم ﻻ يتكلم اللغة اﻹسبانية، وإنما لغة كيشوا أو إيمارو، ويجدون أنفسهم في حالة عزلة وتهميش شديدين.
   他们多数不讲西班牙语，而讲克楚阿语或伊马鲁语；他们非常孤立和边缘化。
3. وقد تشرد بسبب العنف اﻻرهابي ٠٤ في المائة من العضوات؛ وكان عدد كبير منهن يتكلم لغة كيشوا )٨٣ في المائة( أو أميات )٧٣ في المائة(.
   俱乐部成员中有40％的妇女是因恐怖主义暴力行为而流离失所的，其中许多人(38％)讲克丘亚语，或是文盲(37％)。
4. عمليــة " كاتا كيشوا " أي " قطع الرأس " حيث تقطع رأس الشخص المعني بضربة ساطور؛
   " 卡塔·博特 " 行动,即 " 削腿 " ,平民被砍掉两膝以下的腿部,然后放走。