倡导、对外关系和信息管理处 معنى
- فرع الدعوة والعلاقات الخارجية وإدارة المعلومات
أمثلة
- 22-17 تسند المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي إلى فرع الدعوة والعلاقات الخارجية وإدارة المعلومات.
17 本次级方案的实质性职责应由倡导、对外关系和信息管理处执行。 - وتحقيقاً لتلك الغاية، سيضع الفرع استراتيجيات ومبادئ توجيهية ومواد للتوعية ومنشورات ذات صلة لأغراض الدعوة من أجل نشرها من خلال الوسائط الإلكترونية، والموقع الشبكي لموئل الأمم المتحدة، والمنشورات المطبوعة.
为此，倡导、对外关系和信息管理处将制定宣传战略、准则和外联材料以及相关出版物，以供通过电子媒介、人居署网站和书面出版物传播。 - 27-50 سينفذ هذا البرنامج الفرعي فرع الدعوة والعلاقات الخارجية وإدارة المعلومات في نيويورك، والوحدات " التابعة " له في جنيف (قسم الدعوة والعلاقات الخارجية، ووحدة شبكة الإغاثة في جنيف، وقسم تكنولوجيا المعلومات).
50 本次级方案将由纽约的倡导、对外关系和信息管理处及其在日内瓦的 " 卫星 " （倡导和对外关系科、日内瓦救济网股和信息技术科）负责实施。 - ويتألف مكتب جنيف من فرع خدمات الطوارئ، وفرع تنسيق الاستجابات، وأمانة الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث، التي تنفذ البرامج الفرعية 2 و 4 و 3، على التوالي؛ ومن قسم الاتصال التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات، وفرع الدعوة والعلاقات الخارجية وإدارة المعلومات والاتصالات، الذي ينفذ البرنامجين الفرعيين 1 و 5.
日内瓦办事处包括：分别执行次级方案2、4和3的应急事务处、应急协调处和国际减少灾害战略秘书处；负责执行次级方案1和5的机构间常设委员会联络科以及倡导、对外关系和信息管理处。