有效核查 معنى

• التحقق الفعال

• 有    أبقى; أصبح; أضْحى; ...
• 有效    طليق; فعال؛ مؤثر; ...
• 效    فعالية; قوة المفعو ...
• 核    نواة

أمثلة

1. وينبغي للمعاهدة أن تشتمل أيضا على أحكام بشأن آلية تحقق فعالة.
   条约还应规定有效核查机制条款。
2. إن المعاهدات المتعددة الأطراف وآليات التحقق الفعالة تظل أساسية.
   多边条约和有效核查机制仍然十分重要。
3. فهذه المعاهدات تحتاج إلى الدعم من خلال آليات التحقق الفعالة.
   这些条约需要得到有效核查机制的支持。
4. لذلك، ينبغي أن تتضمن المعاهدة المستقبلية مسألتي المخزونات والتحقق الفعال.
   因此，未来条约应列入储备和有效核查问题。
5. كما تواصل دعم التحقق الفعال للمعاهدات الدولية لتحديد الأسلحة.
   我国还继续支持对国际军备控制条约的有效核查。