爱尔兰文 معنى

• الأيرلندية

• 爱    أحب; أحبّ; أَحَبَّ ...
• 爱尔兰    آيرلندا; أيرلندا; ...
• 尔    أَنْتَ; أَنْتِ
• 兰    أوركيد; نوع من الز ...

أمثلة

1. `1` تحل المادتان التاليتان محل المادتين 2 و3 من النص الآيرلندي ... (انظر الاتفاق المرفق).
   一. 下列条款应替代爱尔兰文本中的第2和第3条.(见所附协定)
2. 325- في أيرلندا الشمالية، بلغت نسبة تمثيل المرأة أكثر من 54 في المائة من جميع الموظفين غير الصناعيين في الخدمة المدنية بأيرلندا الشمالية في 2006.
   2006年，北爱尔兰文职部门所有非实业人员中女性所占比例超过54%。
3. المكتبة الآيرلندية " الأميرة غريس " ، التي أنشأها سمو الأمير عام 1984، بغية تشجيع الثقافة الآيرلندية الغالية على قلب الأميرة غريس.
   格蕾丝王妃爱尔兰图书馆：是1984年由亲王创建的，为的是促进格蕾丝王妃所钟爱的爱尔兰文化。
4. بصرف النظر عن الجنس .
   关于国际组织中工作的参与，这些组织所通报的空缺均向所有爱尔兰文职人员加以通报，并为有意的申请人拟写申请提供各种支助和协助而不论其性别如何。
5. كلية ترينيتي، دبلن؛ التوثيق والمعلومات - جامعتا لشبونة وإدنبرا؛ دراسات المرأة - لشبونة وسالزبورج، إلى آخره.
   爱尔兰文学短期进修和研讨 -- 柏林Trinity 学院；文献与资料-里斯本和爱丁堡大学；妇女研究 -- 里斯本和萨尔茨保研讨会等