动力输出 أمثلة على

أمثلة

1. وضعت وكالة الهجرة مشروع القانون المتعلق بتنظيم هجرة اليد العاملة إلى الخارج وقدّمته إلى الحكومة.
   移民局拟定并向政府递交了《劳动力输出管理法》草案。
2. وتتصل بهجرة اليد العاملة أيضاً المادة 14 من القانون المتعلقة بالعمالة وشبكة الضمان الاجتماعي في حالة البطالة.
   《就业和失业人口社会保障法》第14条涉及劳动力输出问题。
3. ولا تخفى أهمية هذه التحويلات باعتبارها مصادر مهمة للنقد الأجنبي والموارد المالية في الدول المصدرة للعمالة.
   作为劳动力输出国必不可少的外汇和资金流入来源，数额如此之大的汇款非常重要。
4. 83- وقد تحولت كازاخستان خلال السنوات الأخيرة من بلد مصدر لليد العاملة إلى بلد مستورد لها، وأصبحت تستقطب تدفقاً كبيراً من العمال الأجانب.
   近年来，哈萨克斯坦从劳动力输出国转变为外国劳动力大量涌入国。
5. وعلاوة على ذلك، فإن تحويلات المهاجرين تشكل نسبة جوهرية من الحصائل الأجنبية للبلدان المُرسلة، ومصدراً ثابتاً للتمويل الإنمائي.
   此外，移民汇款构成劳动力输出国外汇收入的重要组成部分和稳定的发展资金来源。
المزيد من الجملة   التالية