德国法院 أمثلة على

أمثلة

1. ولدى استئناف الحكم، اعترض المشتري على اختصاص المحكمة اﻷلمانية.
   上诉时，买方反对德国法院的司法管辖权。
2. وقد طعن المشتري بالدعوى على أساس عدم اختصاص المحاكم الألمانية.
   买方以德国法院没有管辖权为由反对该索偿要求。
3. ونتيجة لذلك ﻻ يمكن أن يكون لمحكمة ألمانية اختصاص للنظر في المطالبة بالمقاصة.
   因此，德国法院并无司法管辖权审理该抵消要求。
4. إلا أن القرارات الصادرة عن المحاكم الألمانية في حق صاحب البلاغ ليست قرارات تعسفية.
   但是德国法院关于提交人的判决并不是任意的。
5. وكان من بين المسائل المطلوب تحديدها هي ما اذا كان للمحكمة اﻷلمانية اختصاص للنظر في القضية.
   需决定的一个问题是：德国法院是否拥有管辖权。
المزيد من الجملة   التالية