派别战斗 أمثلة على

أمثلة

1. ففي الشهر الماضي، اندلع في مزار الشريف أعنف قتال يقع بين الفصائل منذ بدء عملية سلام بون.
   上月，马扎里沙里夫发生了波恩和平进程开始以来最激烈的派别战斗。
2. مما نتج عنه 18 قتيلا، بينهم ثلاثة أطفال.
   巴勒斯坦人之间的派别战斗加剧，大部分发生在加沙，造成18人死亡，其中包括三名儿童。
3. ويظل انعدام الأمن الناجم عن الأنشطة الإرهابية والاقتتال بين الفصائل والجرائم المرتبطة بالمخدرات أحد الأسباب الرئيسية التي تشغل الأفغانيين اليوم.
   恐怖活动造成的不安全状况、派别战斗和毒品犯罪依然是当今阿富汗人主要关切的问题。
4. وتسبب التقاتل بين الفصيلين بأضرار في شبكة الكهرباء اللازمة لضخ المياه من الآبار في قطاع غزة وباشتداد الحاجة إلى الوقود لاستخدام مولدات الكهرباء الاحتياطية.
   派别战斗破坏了加沙地带水井电网，造成必须使用更多燃料启动备用发电机发电。
5. وتعتبر الهجمات الإرهابية، والاقتتال بين الفصائل، والجرائم المرتبطة بالمخدرات من الشواغل الرئيسية التي تشغل بال الأفغانيين والتي تحول دون تحقيق سلام دائم.
   不安全状况、派别战斗和毒品犯罪依然是当今阿富汗人主要关切的问题，阻碍实现可持续和平。