负责苏丹问题的秘书长特别代表 أمثلة على

أمثلة

1. صباحا(1) السيد يان برونك، الممثل الخاص للأمين العام للسودان ضيف الظهيرة
   上午1 负责苏丹问题的秘书长特别代表扬·普龙克先生
2. وقدم يان برونك، الممثل الخاص للأمين العام للسودان، إحاطة، عملا بالمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
   根据安理会暂行议事规则第39条，负责苏丹问题的秘书长特别代表扬·普龙克通报了情况。
3. ويقيم كبير الوسطاء المشترك اتصالا وثيقا مع الممثل الخاص المشترك والممثل الخاص للأمين العام للسودان، وأصحاب المصلحة المعنيين الآخرين.
   联合首席调解人与联合特别代表、负责苏丹问题的秘书长特别代表和其他相关的利益攸关者密切联系。
4. ويقيم كبير الوسطاء المشترك اتصالا وثيقا مع الممثل الخاص المشترك والممثل الخاص للأمين العام للسودان، وأصحاب المصلحة المعنيين الآخرين.
   联合首席调解人与联合特别代表、负责苏丹问题的秘书长特别代表和其他相关的利益攸关方保持密切联络。
5. وتم تنفيذ الإعدامات بالرغم من النداءات العاجلة وطلبات إرجاء التنفيذ التي قدمها الممثل الخاص للأمين العام وثلاثة من المقررين الخاصين.
   负责苏丹问题的秘书长特别代表及三名特别报告员发出了紧急呼吁，并请求暂不执行死刑，但死刑仍得到了执行。
المزيد من الجملة   التالية