中型通用直升机 أمثلة على

• ورغم الجهود الجارية، لا يزال هناك نقص في القدرات الحيوية للبعثة، وهي تحديدا 18 طائرة عمودية متعددة الاستخدامات، وست طائرات عمودية هجومية، ووحدة استطلاع جوي، ووحدة نقل متوسط، ووحدة نقل ثقيل، ووحدة لوجستيات متعددة المهام.
  尽管正在进行努力，仍然缺乏关键的特派团能力，即18架中型通用直升机，6架攻击直升机，1个空中侦察单位，一个中型运输单位，一个重型运输单位和一个多种职能后勤单位。
• وعلاوة على ذلك، فإن استمرار انعدام عناصر التمكين العسكري الرئيسية ومضاعفات القوة، بما في ذلك وحدتا نقل متوسطتان، ومستشفى من المستوى الثاني، ووحدة استطلاع جوي، و 18 طائرة هليكوبتر متوسطة الحجم للخدمات، لا يزال يشكل مصدر قلق بالغ للعملية المختلطة.
  此外，继续缺乏关键的军事手段和增强战斗力的手段，包括两个中型运输队，一家二级医院，一个空中侦察队，18架中型通用直升机，仍是达尔富尔混合行动严重关切的问题。
• وعلى الرغم من وصول قوات ووحدات إضافية، لا يزال الأثر الفعلي لعمليات البعثة محدوداً بسبب استمرار غياب عوامل التمكين الرئيسية مثل وحدات النقل المتوسطة، ووحدة الاستطلاع الجوي، ومستشفى من المستوى الثاني (سيتخذ موضعه في الفاشر)، و 18 طائرة عمودية تعبوية للأغراض العامة.
  尽管有更多的部队抵达，但特派团的实际行动影响仍然有限，原因是仍然缺乏各种关键因素，例如中型运输队、空中侦察队、一家二级医院(将设在法希尔)和18架中型通用直升机。
• وأدعو مرة أخرى الدول القادرة على توفير الوحدات الناقصة، ولا سيما وحدة لوجستيات متعددة المهام، ووحدة للنقل المتوسط، ووحدة للنقل الثقيل، ووحدة للاستطلاع الجوي، و 6 طائرات عمودية تكتيكية خفيفة، و 18 طائرة عمودية متوسطة للأغراض العامة، إلى أن تفعل ذلك فورا.
  我再一次呼吁有能力提供下列缺编单位的会员国立即提供：1个多作用后勤队、1个中等规模运输队、1个重型运输队、1个空中侦查队、6架轻型战术直升机以及18架中型通用直升机。
• وما زال استمرار غياب الوحدات التمكينية العسكرية الرئيسية، ومنها مثلا وحدات النقل المتوسطة، ووحدة استطلاع جوي، و 18من الطائرات العمودية المتوسطة ومستشفى من المستوى الثاني في الفاشر، يشكل مصدرا للقلق، إضافة إلى الصيانة المناسبة لناقلات الجنود المدرعة المملوكة للوحدات.
  混合行动继续缺乏关键的军事支援部队，如中型运输部队、一个空中侦察部队、18架中型通用直升机和在法希尔的一家二级医院，仍然是一个令人关切的问题。 能否适当维修特遣队所属装甲运兵车也令人关切。