地区安保协调员 أمثلة على

• وسيرأس المكتب مدير برتبة مد-2 يكون مسؤولا مباشرة أمام مكتب وكيل الأمين العام للدعم الميداني، ويكون مسؤولا عن أنشطة قاعدة اللوجستيات عموما، بما في ذلك تنفيذ الخطة الطويلة الأجل، وعن دائرة خدمات دعم قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات وكذلك الأمن بوصفه المنسق المعيّن لأمن المنطقة.
  主任办公室由一名D-2职等的主任领导，该主任直接向主管外勤支助事务副秘书长办公室报告，负责基地的整体活动，包括长期计划的实施，同时负责联合国后勤基地支助处业务，并作为指定地区安保协调员负责安保工作。
• ورغم أن وجود قسم أمن مخصص بصورة دائمة لهذا الغرض ليس لازما في العادة، فمن الضروري أن يكون هناك وجود محدد المواعيد ودوري لتقديم المشورة إلى المنسق الأمني للمنطقة (رئيس مكتب الاتصال بتندوف)، وتقديم المساعدة لاجتماعات فريق الإدارة الأمنية بالمنطقة، وإجراء التدريبات الأمنية، وتحديث الخطط الأمنية وإعداد أي تقارير عن تقييم الأوضاع الأمنية يستلزمها الأمر.
  虽然通常不需要安保科专门常驻人员，但需要排期和定期派人向地区安保协调员（廷杜夫联络处主任）提供咨询意见，协助地区安保管理小组会议，开展安保培训，更新安保计划，并编写任何所需的安保评估报告。