backfire أمثلة على

• Ooh, looks like that one backfired on the pussycat.
  انه كالاثر العكسي على القطة
• My telling you you're pretty seems to be backfiring badly.
  تعلمين أنني كنت ادعوك بالفاتنة كل هذا الوقت، ولكنك الآن تتصرفين بغرابة!
• Well, that backfired nicely, all right. Scooch. Question, you guys.
  حسناً , انقلب السحر على الساحر , احسنت لدى سؤال لكم يا رفاق
• Evan reynolds, even as a joke, this will backfire on you.
  (إيفن رينولدز) حتى لو كان الأمر مزحة هذا سيرتد إليك بنتائج عكسية
• Yeah, except it backfired on him.
  أجل، إلاّ أنّه جاء بنتائج عكسيّة عليه.
• Yeah, that backfired pretty quickly.
  نعم ، هذا له تأثير عكسي سريع جداً
• Well, that really backfired on me, didn't it?
  حسناً,هذا أرتد علىّ ,صحيح ؟
• I think it's gonna backfire on you.
  أعتقد ان الأمر سيرتد عليك
• Maybe your super hearing picked up a car backfiring two counties away.
  تعلم، ربما حاسة السمع الخارقة لديك إلتقطت صوت سيارة من بعد مقاطعتين
• What was that, limo backfire ?
  ماكان هذا, اطلاق نار على سيارة؟
• This could backfire in a myriad of ways.
  يمكنك إيجاد مليون حل
• Miss Cavanaugh, to say that your plan backfired today is an understatement.
  آنسة "كافانو" ان نقول ان خطتك أرتدت عليكِ اليوم انه إبخاس بحقكِ
• It could backfire and... you'll be left with neither relationship nor career.
  .. ربما تؤثر عليكِ عكسياً سينتهي بكِ الأمر بلا علاقة ولا مهنة
• Well, now I've found someone you can't intimidate, and it's backfiring onto you.
  و الآن وجدت شخصاً لا يمكنك تهديده و نتائجه العكسية عليك
• He was cleaning his gun, and it backfired into his outer arm?
  كان يقوم بتنظيف سلاحه وانطلقت الرصاصة وأصيبت ذراعه من الجهة الخارجية ؟
• Top cop surrenders to backfiring car
  شرطي يستسلم لسيارة تطلق النار"
• It backfired on Jessica.
  الموضوع تعقب جيسيكا هذا سيء جدا ً
• Only it backfired because Lily ended up falling in love with Paul.
  حيث أتت بنتائج عكسية لأن بنهاية الأمر (قد وقعت (ليلي) في حب (بول
• Instead, the plan backfired badly.
  في حين أن الخطة تراجعت على نحو سيء.
• Your hunches have backfired before, Doyle, or have you forgotten about that already?
  حدسك كان له أثراً سلبي من قبل يا (دويل) أم أنك نسيت ذلك؟