discontent أمثلة على

• As a result, there was strong discontent in Finnish society.
  فأدى ذلك لشعور شديد بالسخط في المجتمع الفنلندي.
• However, his religious policy fueled discontent in Iran itself.
  ومع ذلك فقد أثارت سياسته الدينية الاستياء في إيران .
• The growing discontent continued until the Constitutional Revolution of 1905–1911.
  استمر الاستياء المتزايد حتى الثورة الدستورية (1905-1911).
• Now is the winter of our discontent
  "والآن قد أحالت شمس "يورك"
• "Now is the winter of our discontent
  الآن أصابنا الشتاء بخيبة أمل
• Discontent grew until the 3 September 1843 Revolution broke out in Athens.
  ازداد السخط حتى اندلعت ثورة 3 سبتمبر 1843 في أثينا.
• But there is discontent in Baghdad.
  ولكن هناك استياء في بغداد
• Discontent is a luxury of the well-to-do.
  عدم الرضا رفاهية الميسورين
• "Now is the winter of our discontent
  "الآن يحل شتاء سخطنا
• The seeds of discontent have been sown.
  بذور السخطِ قد نُثرَتْ
• As the population of Paris grew, so did discontent in the working-class neighborhoods.
  مع ازدياد عدد سكان باريس، استاء السخط في الأحياء العاملة.
• It takes a discontented crew.
  إنه يأخذ إستياء الطاقم عليك.
• You've made your discontent abundantly clear.
  لقد أوضحت مدى استيائك
• The Winter of Discontent saw Labour's performance in the opinion polls slump dramatically.
  شتاء الإستياء قد شهد أداء العمال في إستطلاعات الرأي هبوطاً هائلاً.
• The standard of living in the 1970s was "extremely spartan" and discontent was rife.
  كان مستوى المعيشة في السبعينيات بسيطاً للغاية، وسادت حالة من الاستياء.
• He's saying, that public discontent with government policies can no longer be ignored.
  إنه يقول ، أن استياء الشعب من سياسات الحكومة لا يمكن تجاهله بعد الآن.
• Discontent amongst your men.
  بأن هناك إستياء ضمن رجالك
• The fond hope that my banker can drum up sufficient capital to buy out our discontented shareholders.
  و الولع بأمل أن يجد مصرفي ما يكفي منرأسالمال... لشراءحصصالمساهمينالساخطين...
• South Vietnam's Buddhist majority had long been discontented with Diệm's strong favoritism towards Catholics.
  وكانت الأغلبية البوذية في جنوب فيتنام مستاءة من تحيز ديم الشديد للكاثوليكيين.