functionally أمثلة على

• These were functionally independent and appear to have been used simultaneously in the Liao dynasty.
  وكان هذان النظامان مستقلين وظيفيًا ويبدو أنهما استخدما في نفس الوقت في إمبراطورية لياو.
• Besides the technology being the overriding feature of the building, its design is very much functionally orientated.
  وبالإضافة إلى التكنولوجيا هي السمة الغالبة للبناء، وتصميم وظيفيا إلى حد كبير.
• As of 2015, only three members of the family have been functionally characterized.
  في عام 2015 ، كان هناك ثلاث اعضاء فقط من هذه الاسرة التي تم تمييزها وظيفيا .
• Osmolality and osmolarity are measures that are technically different, but functionally the same for normal use.
  تختلف الأسمولية عن الأسمولالية من الناحية التقنية، ولكنهما متماثلين وظيفيا من حيث الاستخدام العادي.
• The pain from his cancer is getting greater and greater while his ability to be functionally rational, less and less.
  ألمه من السّرطان يتصاعد بينما قدرته على أن يكون عقلانيًّا وظيفيًّا تتضائل.
• Is it true, as a child, you were a stutterer and were functionally mute for eight years?
  هل صحيح عندما كنت صغيرا كنت ثقيل اللسان وكنت صامتا لاتتحدث لمدة ثمان سنوات ?
• These signals, being functionally nonsense, were thought to be interpreted by the brain as pain.
  ويعتقد أن هذه الإشارات، يجري تفسيرها بطريقة غير صحيحة وظيفيا، يجب أن تفسر من قبل الدماغ وتنتج الألم.
• Though Paulie seems to have those around him fooled... sources indicate he is functionally illiterate... and has an inferiority complex...
  ولو أنّ بولي يبدو عندها أولئك حوله خدع... المصادر تشير بأنّه أمّي عمليا... وله عقدة نقص...
• The three functionally important Bcl-2 homology regions (BH1, BH2 and BH3) are in close spatial proximity.
  ثلاث وظائف مهمة لمناطق التماثل ( بي إتش 1، بي إتش 2، بي إتش 3) وهي في القرب المكاني .
• In most other seed plants, this second 'ventral canal nucleus' is normally found to be functionally useless.
  في معظم نباتات البذور الأخرى ، نجد أن "نواة القناة البطنية" الثانية عادة ما تكون عديمة الفائدة من الناحية الوظيفية.
• Different cultural groups have material culture items that differ both functionally and aesthetically due to varying cultural and social practices.
  تمتلك المجموعات الثقافية المختلفة عناصر حضارة مادية تختلف من الناحية الوظيفية والجمالية بسبب تنوع الممارسات الثقافية والاجتماعية.
• The second theory, distributive processing, proposes that the brain is more interactive and its regions are functionally interconnected rather than specialized.
  أما النظرية الثانية فهي نظرية المعالجة التوزيعية، وتثترح أن الدماغ أكثر تفاعلية وأن مناطقه مترابطة وليست متخصصة وظيفيا.
• It allows the ORFs to be rapidly and conveniently shuttled between functionally useful vectors without the need for conventional restriction cloning.
  إنه يسمح بتنقل و ر ف بسرعة وبشكل مريح بين ناقلات مفيدة وظيفيا دون الحاجة إلى الاستنساخ التقليدي للقيد.
• Increasingly, genes are ordered in sets including functionally related genes or multiple sequence variants on a single gene.
  وزيادة على ذلك, يتم ترتيب الجينات في مجموعات بما في ذلك الجينات الوظيفية ذات الصلة أو المتغيرات المتعددة التسلسل على الجين الواحد.
• More specifically, it is the change of tissue to a lower or less functionally active form.
  بشكلٍ عام هو عبارة عن التغير من شكل أعلى إلى شكلٍ أدنى، وبشكل أكثر تحديدًا، هو التغير في الأنسجة إلى أدنى أو أقل شكل نشط وظيفيًا.
• In those with generalized anxiety disorder, these connections seem less functionally distinct, and there is greater gray matter in the central nucleus.
  في أولئك الذين يعانون من اضطراب القلق العام، تبدو هذه الارتباطات أقل وضوحًَا من الناحية الوظيفية، وتكون المادة الرمادية أكبر في النواة المركزية.
• Functionally sufficient REM sleep dreams (based in humans on high right hemispheric skills) is crucial for preventing mental and psychosomatic disorders.
  ومن الناحية الوظيفية، تُعتبر أحلام نوم حركة العين السريعة الكافية (استنادًا إلى المهارات نصف الكروية الصحيحة المرتفعة) أمرًا بالغ الأهمية لمنع الاضطرابات العقلية والنفسية الجسدية.
• With an increasingly aging population in all developed societies, the role of carer has been increasingly recognized as an important one, both functionally and economically.
  مع تزايد الشيخوخه في جميع المجتمعات المتقدمة , خطى مقدم الرعاية قد تم ملاحظتها بشكل متزايد على انها ضروريه وظيفيا و اقتصاديا .
• A computing system is a mechanism whose components must be functionally organized to process the vehicles in accordance with the established set of rules.
  نظام الحوسبة هو آلية يجب أن يتم تنظيم مكوناتها وظيفيا لمعالجة المركبات وفقا لمجموعة القواعد المعمول بها.تحدد أنواع المركبات التي تتم معالجتها بواسطة نظام الحوسبة.
• The term building, as in outbuilding, can be used to refer to historically and functionally related units, such as a courthouse and a jail or a barn and a house.
  "البناء" هو مصطلح قد يستخدم أيضا للتعبير عن الوحدات التاريخية أو الوظيفية المساندة, مثل؛ المحكمة والسجن, أو البيت والحظيرة.