functionary أمثلة على
"functionary" معنى
- Cause I'm the petty functionary with a clipboard, bitch.
لأنني الموظف التافه الذي يمتلك المذكرة , يا عاهر - I am a functionary of the State Department at the lowest level.
وزارة الخارجية بأدنى مستوى - All these functionaries who only know how to push paper around.
كل هؤلاء الموظفين الذين لا يعرفون سوى كتابة الأوراق - Even functionaries can speak in the kitchen and WC!
حتى الموظفين يمكنهم الحديث بالمطبخ والحمام - Draganović also arranged Gestapo functionary Klaus Barbie's flight.
قام دراغانوفيتش أيضًا بترتيب رحلة كلاوس باربي -أحد عناصر الجستابو. - Her father was a middle class functionary of Lebanese extraction.
كان والدها موظفاً من الطبقى الوسطى له جذور لبنانية. - No more anemic functionaries like Bartholomew.
لا اريد المزيد من شاكلة بارثيمليو - Party functionaries like mr. Ernie nolan,
موظفي الحزب مثل السيد (إرني نولان) - Additionally, in his political career, he was a functionary of president Gabriel García Moreno.
أما عن حياته السياسية فكان حليفا للرئيس جابريل جارثيا مورينو. - As a young man he was a minor functionary in the local administration of Chu.
عمِل لي سي في فترة شبابه موظفًا بسيطًا في الإدارة المحلية لدولة تشو. - Government functionaries continued to serve, regardless of the ruler's legitimacy or the faction controlling the throne.
واصلت الحكومة خدمة الموظفين، بغض النظر عن شرعية الحاكم أو الفصيل المسيطر على العرش. - At different periods the French Republic had various functionaries entitled Commissioner of the Republic.
(نوفمبر 2013) اتسمت فرنسا على مدى فترات مختلفة من تاريخها بوجود العديد من الموظفين الذين كانوا يعرفون بلقب مفوض الجمهورية. - Bishop was involved in a small but integral part of the operation going east to bring across an East German functionary named Schmidt.
"بيشوب" كان منهكاً بعمليه فرعيه صغيرة. بالذهاب شرقاً عميل "ألمانى شرقى" يسمى"شميدت". - Your honor,it's a clear indication that gregory malina was a functionary in arthur frobisher's conspiracy to defraud his employees and shareholders.
..سيادتُك، إنّها إشارة واضحة على أنّ جريجوري مالينا) كان عنصراً فعالاً) (فى مؤامرة (آرثر فروبشر لخداع موظّفيه، وحملة أسهمه - An 'order from the Führer' stated that the Einsatzgruppen were to execute all Soviet functionaries who were "less valuable Asiatics, Gypsies and Jews".
وهناك "أمر من الفوهرر" لفرق الموت النازية (أينزاتسغروبن) بإعدام جميع الموظفين السوفييت الدونيين "من الآسيويين والغجر واليهود". - In all, over 300 top leaders of the former government were killed or captured, as well as numerous lesser functionaries and military personnel.
في المجموع، قتل أو اعتقل أكثر من 300 من قادة الحكومة السابقة، فضلا عن عدد أقل من الموظفين والأفراد العسكريين. - The Commissioner of the Northwest Territories, a functionary reporting to the Minister of Indian and Northern Affairs in Ottawa, was given plenary governing authority.
تم منح مفوض الأقاليم الشمالية الغربية، موظف يرفع تقريرًا إلى وزير الشؤون الهندية والشمالية في أوتاوا، السلطات العامة للحكم. - It was also documented by Spanish functionary Faustino Ansay that when news of the revolution arrived to Mendoza, its supporters started to wear white stripes.
كما نُقل على لسان الموظف الإسباني فاوستينو أنساي أنه عندما وصلت أخبار الثورة إلى مندوزا، بدأ مؤيدوها يرتدون خطوطًا بيضاء. - The Secretary-General, in turn, is assisted by senior functionaries at the level of Secretary, Additional Secretary, Joint Secretary and other officers and staff of the Secretariat.
ويساعد الأمين العام بدوره كبار الموظفين على مستوى الأمين، والأمين الإضافي، والأمين المشترك، وغيرهم من موظفي وموظفي الأمانة العامة. - The committee prepared a report which was printed and distributed to members of the Society, members of Congress, and other public functionaries throughout the United States.
وأعدت اللجنة تقريرا وقد طبع ووزع على أعضاء المجتمع، وأعضاء الكونغرس الأمريكي، وغيرهم من الموظفين العموميين في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2