recourse أمثلة على
"recourse" معنى
- Counsel's informed me that there's no legal recourse to slow down the impending document release.
المستشار أبلغني لا يوجد هناك مخرج قانوني - They have no recourse but to surrender.
ليس لديهم آي ملاذ سوى الإستسلام - Your channels of appeal and recourse are closed.
قنواتك من النداء وإستعانة مغلقة. - In these situations, we have no recourse other than to be patient and wait.
في هذة المواقف ليس لدينا علاج غير الصبر والانتظار - I don't have any legal recourse left.
لم يتبقى لي أيّة مصادر قانونية - Would our only modern recourse be to create ice with machines?
وفي عالمنا المعاصر لن يكون لدينا سوى اللجوء إلى الآلات الحديثة لصنع الجليد - Sulla, moreover, had no recourse except himself as Consul.
وما من أمير أموي إلا وإضطر لحمل السلاح لإخضاعها، إعادة أهلها إلى الطاعة. - They have no recourse to stop me.
لا يملك الحق ليوقفني - We got no legal recourse here.
لا سبيل قانوني لنا هنا. - And what recourse does your brother propose?
وأي منقلب اقترحه أخاك؟ - Which is why detailed brain-mapping is often Our best recourse when diagnosing new patients.
لهذا تشخيص خريطة الدماغ بالتفصيل تعتبر أفضل طريقة لنا لتشخيص المرضى الجدد - harm you physically? My mother had little recourse to violence. She was too smart for that.
والدتي لجأت إلى العنف قليلا كانت أيضا أذكى في ذلك - Under this ancient law, the peasants had little recourse beyond passive resistance.
بموجب هذا القانون القديم لم يمكن للفلاحين فعل أكثر من المقاومة السلبية. - They have no religious bonds with God, nor do they have recourse to reason".
وبالتالي، يعجزون أن يطيعوا الله ويخلصوا، فليس عندهم الإرادة ولا القدرة. - I mean,first this Darren Ripley guy takes his money, but he couldn't find any recourse for that.
أعني،أولاًهذاالرجل(دارنريبلي) أخذ ماله، لكنه لا يستطيع إيجاد أي إستعانه لذلك - And this was after I have no other recourse But to tell her and gym security
وكان هذا بعد أن اضطررت إلى إخبارها هي وأمن صالة الرياضة - Operation Recourse won't work.
سوف عملية اللجوء لا تعمل. - A debt obligation is considered secured if creditors have recourse to specific collateral.
يعتبر التزام سداد الديون مضمونًا في حال استطاعة الدائنين اللجوء إلى ضمانات محددة. - I find you have left me with no recourse but to listen to the solution proposed by your uncle.
لا يسعنى إلُا أن أمتثل إلى الحلّ الذى إقترحه عمك - Women are 17% more likely than men to self-direct into redemptive recourse after committing crimes.
النساء أكثر بواقع 17% من الرجال على تهيئة النفس على اللجوء التعويضي بعد ارتكاب الجرائم
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3