县法院 أمثلة على

• 77- وتعالج الطعون المحالة من المحاكم الابتدائية في تنزانيا القارية من خلال محاكم المقاطعات ثم المحكمة العليا ثم محكمة الاستئناف.
  在坦桑尼亚大陆，来自初级法院的上诉要通过县法院、高等法院办理，随后提交至上诉法院。
• وتتولى البعثة كذلك تيسير نشر المدعين العامين بالتناوب في واليكاليه في أعقاب إعادة فتح المحكمة في أواخر عام 2013.
  瓦利卡莱县法院2013年下半年重新开始运作后，联刚稳定团也协助将检察官调至该县工作。
• وتتضمن المادة 89 من الدستور أحكاماً تتعلق بإنشاء محاكم استئناف ومحاكم جزئية تحدد اختصاصاتها في القانون المذكور المتعلق بإقامة العدل.
  《宪法》第89条规定成立上诉法院和县法院，所述《司法行政法》规定了这些法院的管辖权。
• وفي حال ثبوت التعرّض للتعذيب، كانت محكمة المقاطعة ستأمر الهيئة المعنية أيضاً باتخاذ إجراء إداري في حق الموظف الحكومي المسؤول عن ذلك.
  关于酷刑问题的调查，县法院本来也可下令有关机构对负有责任的政府雇员采取部门行动。
• نيريتفا والقانون المفروض على المنطقة الوسطى لمدينة موستار.
  特别是,高级代表办事处正集中力量协助实施已颁布的《黑塞哥维那-内雷特瓦县法院法》和《莫斯塔尔市中央区法院法》。
• عند قيام الضحايا بأنفسهم بإبلاغ الشرطة بالقضايا، ينبغي أن تقوم الشرطة بإحالة الضحايا إلى أقرب محكمة محلية لتثبيت الإفادات في أقرب وقت ممكن.
  如果受害人亲自向警方报告案件，警方应尽快带受害人到最近的县法院，对其陈述加以证明。
• واتصل المركز الجنساني لاتحاد البوسنة والهرسك بجميع محاكم الاتحاد، من المحكمة العليا للاتحاد إلى محاكم الكانتونات.
  波斯尼亚和黑塞哥维那联邦性别中心与该联邦所有法院，从波斯尼亚和黑塞哥维那联邦最高法院到县法院都进行了接触。
• وتتضمن الاستراتيجية الوطنية لمحاكمة الجناة في جرائم الحرب توصيات لتعزيز الدعم المقدم إلى الشهود في الدعاوى المعروضة على المحاكم المحلية ومحاكم الكانتونات ومكاتب المدعين العامين.
  《起诉战争罪国家战略》提出了在区和县法院以及检察官办公室进行的诉讼中加强证人援助的建议。