哈拉姆 أمثلة على
"哈拉姆" معنى
- غير أن وزير الدفاع ذكر أثناء زيارته لنيجيريا أن تنظيم بوكو حرام ليس إلا ظاهرة نيجيرية داخلية.
然而,国防部长在访问尼日利亚时指出, " 博科哈拉姆 " 组织纯粹是尼日利亚内部的现象。 - ويُدعى أن بعض هذه العمليات أفضت إلى اعتراض أفراد من جماعة بوكو حرام وهم في طريقهم إلى نيجيريا.
据称,其中一些涉及 " 博科哈拉姆 " 组织有关人员,他们在前往尼日利亚的路上被拦截。 - ويدعم حركة التوحيد والجهاد مقاتلون من جماعة بوكوحرام الإرهابية الناشطة أيضا في نيجيريا.
该运动还得到了来自 " 博科哈拉姆 " 这一恐怖组织的战斗人员的支援,这一恐怖组织在尼日利亚活动。 - وتفيد التقارير أيضا بأن جماعة بوكو حرام أنشأت هيكلا للحكم وتقوم بفرض قوانين الشريعة الإسلامية في المناطق الواقعة تحت سيطرتها.
据报告, " 博科哈拉姆 " 组织还在其控制下的地区建立了治理结构并施行伊斯兰教法。 - وندين بشدة الهجمات الإجرامية التي تواصل جماعة بوكو حرام الإرهابية شنَّها في شمال نيجيريا وفي البلدان المجاورة.
我们强烈谴责 " 博科哈拉姆 " 组织这一恐怖团体继续在尼日利亚北部和各邻国犯下的袭击罪行。 - حرام في المنطقة الشمالية الشرقية، حيث تعمد حركة التمرد هناك إلى تجنيد أفراد جيشها من حشود العاطلين عن العمل.
这一问题还催生了东北地区的 " 博科哈拉姆 " 组织现象,因为叛乱的军队是从失业者中招募的。 - وأود أن أرحب بالقرار الذي اتخذته مؤخرا لجنة حوض بحيرة تشاد باتخاذ تدابير محددة لمكافحة التهديد الذي تشكله جماعة بوكو حرام.
我欢迎乍得湖流域委员会最近决定采取具体措施,迎击 " 博科·哈拉姆 " 组织构成的威胁。 - ويوجد أيضاً دليل على أن أعضاء هذه الحركة يتعاونون مع إرهابيين ومنظمات إجرامية في المنطقة وعلى نحو يثير القلق البالغ مع ما يسمى جماعة " بوكوحرام " .
还有证据表明,该运动的成员正与该地区的恐怖分子和犯罪组织合作,最令人担心的是与所谓的博科哈拉姆组织合作。 - وبدورها قامت جماعة بوكو حرام المقاتلة، بتوسيع نطاق أنشطتها خارج إقليم نيجيريا، وهكذا أصبحت تشكل تهديدا للاستقرار في المنطقة بأكملها.
好战团体 " 博科哈拉姆 " 组织也将其活动扩大到尼日利亚境外,从而对整个地区的稳定构成威胁。 - واعتبرا أيضا أن الجزاءات أداة هامة لمكافحة الإرهاب، ورحبا بإدراج جماعة بوكو حرام في قائمة الجزاءات المفروضة على تنظيم القاعدة.
各方还认为制裁措施是打击恐怖主义的重要工具,并欢迎将 " 博科哈拉姆 " 列入基地组织制裁清单。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3