1995年11月 أمثلة على

• إلى صاحب السعــادة البروفيسور تونــو إيتيــل،
  1995年11月10日
• التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1995
  1995年11月3日
• التقارير الأولية المقرر تقديمها في عام 1996 (6)
  1995年11月19日
• وقد اشتمل التعذيب على تكبيلهم وتعليقهم من أيديهم دون أن تصل أرجلهم إلى اﻷرض.
  据称他们在1995年11月遭到酷刑。
• وذكرت الحكومة أن أ. ج. أروتيونيان. وك.
  据称这两人在1995年11月莫斯科中央犯罪管制署遭到虐待。
• مديــر العقـود، إدارة الوقود والماء، شركة إسكوم
  1993年11月至 1995年11月： Eskom燃料和供水部合同管理人。
• الدول الأطــــراف التي قدمت تقاريرهـــــا ولم تنظر اللجنة فيها بعد
  1995年11月7日 圣文森特和格林纳丁斯 乌拉圭 1994年11月8日
• انظر أيضا " سريبرينيتسا " (16-11-95)
  又见1995年11月16日 " 斯雷布雷尼察 " 案
• ونتيجة لهذين المؤتمرين، أصبح في الإمكان المضي قدما في مجالي مكافحة الإرهاب وميثاق السلام والاستقرار في منطقة البحر الأبيض المتوسط.
  我们大家在继续努力实现1995年11月在巴塞罗那宣布的使地中海成为和平、稳定和繁荣区的目标。
• إذ ما برحت المنطقة تعاني من آثار أعمال استعراض القوة من قِبل منظمة حلف شمال الأطلسي ضد إحدى دول البحر الأبيض المتوسط، وهي جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
  1995年11月巴塞罗那会议为地中海两岸本着伙伴精神和共同利益建立新关系奠定了基础。
• مرور 920 عاما على مولد محمود الزمخشري، و 850 عاما على مولد نجم الدين كوبرو؛
  1995年11月，Mahmud al-Zamakhshari诞辰920周年和Najmuddin Kubra诞辰850周年；
• " Protección de la privacía frente al Estado " , Institute for Legal Research, UNAM November 1995
  " Protección de la privacía frente al Estado " ，墨西哥国立自治大学法律研究所，1995年11月
• وبلغت مدة اﻻحتجاز المنصوص عليها في اﻷمر تسعة أشهر، إﻻ أن اﻷمر أُلغي بعد ثﻻثة أشهر عندما نُقل المحتجز ﻻستجوابه مدة ٤٧ يوما تعرض خﻻلها، حسبما يقال، للتعذيب.
  1995年11月19日对他发出了行政拘留令，拘留期原为9个月，但拘留三个月后又被取消，转尔对被拘留者进行了47天的审讯，据报道他受到了酷刑。
• In 1995, one seizure amounting to nearly one fifth of the annual total of 181 million units of methaqualone was made in November 1995 in India when a clandestine laboratory was detected and dismantled.
  1995年，有一起案件的缉获量将近是甲喹酮全年缉获总量18,100万个剂量单位的五分之一，那是1995年11月在印度发现并捣毁了一个秘密加工点。
• فيما يتعلق باﻷمن في المنطقة اﻷوروبية المتوسطية، أود أن أشير إلى أنه في إعﻻن برشلونة الصادر في نوفمبر ٥٩٩١، تعهد اﻻتحاد اﻷوروبي و ٢١ بلدا من بلدان جنوب وشرق البحر المتوسط بتعزيز ودعم السﻻم واﻻستقرار واﻷمن في المنطقة.
  关于欧洲--地中海地区的安全,我谨指出,在1995年11月的《巴塞罗那宣言》中,欧洲联盟和地中海南部和东部的12个国家承诺促进和加强该区域和平、稳定与安全。